Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayokong dumating yung panahon na iiwanan mo na ko
dumating yong panahon
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag dumating yung araw na iiwan mo ako
i can find nothing like you
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating yung panahon
there comes a time
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag dumating yung araw
that day has come
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung panahon na
it's time
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipamukha mo na ayaw mo na sakin
make it look like you don't want me anymore
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok alam ko na ayaw mo na ako maka usap
alam ng diyos na wala ako ginagawang mali sa pamilya natin ito na yung kalayaan,kalayaan na matagal mo na hinihintay na lagi mo pinipilit diyos lng talaga nakakaalam..mag ingat ka lagi balang araw sasagutin ka ng isip mo kung anu ang totoo
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang kung ayaw mo na ako kausap
englush
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba akong kausap
don't you want to talk to me anymore
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba talaga akong makausap
unrealistix
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english ikaw bahala kung ayaw mo na
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ngayon pa lang itigil mo na kung ayaw mo ng gulo
just stop it now if you don't want a mess
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
block mo na lang ako kung ayaw mo sa akin ok'
block mona lang ako kong ayw moko kausap
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba akong makipag - chat sa iyo?
don't you wanou anymore?u don't want me to tell sheryll we chat?
Última atualização: 2023-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo na sabihin mo na agad hindi yun pinapaasa mo lang ako
kung ayaw muna sabihin mo agad hindi yun pinapaasamo lang ako
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: