Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pwede mo naman
hi dear,good morning....sorry hindi ako naka pag reply kahapon ng maayos nandito kasi asawa ko magalit pag lage akong naka hawak ng phone ko
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wag mo naman akong iwan
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pwede mo naman akong maging jowa na nandito ako sa pilipinas
pwede mo naman akong maging jowa na nandto ako sa pilipinas
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo naman akong tulungan
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag mo naman akong baliwalain
i hope you don't scold me
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bibingo ka na sakin
bibingo
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo naman sabihin sa akin na ayaw muna
pwede mo naman sabihin sa akin
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" wag mo naman akong ipagpalit sa malapit
don't trade me for someone else
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alam ko naiinis ka na sakin
alam ko naiinis ka na sa akin
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede mo naman e share sa akin ang problema mo
pwede mo ako sabihan ng problema
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumalik ka na sakin tangina ka
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halika sabay ka na sakin kumain
you are with me
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pangasinan words translate to tagalog wag mo naman akong ilantad
pangasinan words translate to tagalog wag mo naman ako iexposed
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo lng kung nakukulitan ka na sakin ha
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala mo naman may ipagmamalaki ka na
you thought who you were
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya na dinidistorbo kuta alam ko busy kang tao..alam ko naiinis ka na sakin
i know you're annoyed with me
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilibre mo naman ako pag nakatapos ka na .
ilibre mo naman ako pag nakatapos
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo mahal ko si celine pero kung mahal mo siya pwede mo naman siyan ligawan hindi naman ako nagdidisisyon nun siya l
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo naman sinend hinihingi ko bahala ka na jan
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal kita kahit bago palang kita nakilala napaka bait mo kasi sakin and napamahal ka na sakin
sad sad because we can not meet
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: