Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pangarap at mithiin
what does the child look in the future wishes dreams aspirations for herself
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga pangarap at mithiin
in the year
Última atualização: 2022-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga pangarap at ang pagkamit nito
the dreams and achieving them
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakasira sa pangarap at pagsikat
can ruin a dream
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puno ng pangarap at pa unti unting inaabot
full of dreams
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para matupad nyo ang mga pangarap at plano nyo
so that you can fulfill your dreams and plans
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking nadurog na mga pangarap at sirang puso
my shattered dreams and broken heart
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa mga natupad ko na pangarap at panalangin
you are one of the fulfilled prayers
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong natupad ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan
we will make your dearest wishes come true no matter what it is
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan ay totoo
your dream bag might just come through
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-aral ng mabuti upang maabot ang iyong mga pangarap at layunin
hard life with full of dreams
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat magpaka tatag para makamit ang ating mga pangarap at howag tayong susuko
don't give up on your dreams
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kung ipag patuloy ang aking pag aara para sa aking pangarap at para din sa aking mga magulang
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pangarap at parang i sang malayang knob na lumulipad as himpapawid at naghahanap ng magandang kapalaran at kinabukasan
the birds live in the forest
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi ako kung bakit ko iniwan ang pangarap at pati lahat at nagpakasal isang lalaki wala man pakielam sa nararamdaman ko
i regret why i left the dream and all and merried a man no one cares i feel
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagsisikap akong mag aral para matupad ko ang aking mga pangarap at maiahon ko ang mga magulang ko sa hirap kahit na ngayong pandemya
i try to study so that i can fulfill my dreams and i can lift my parents out of hardship even in this pandemic
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
still can't get out of my mind the desire
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa sa tulong at gabay ng maykapal at sa scholarship na igagawad sa akin ng lungsod ng pasig ay maabot ko ang aking pangarap at maging kapakipakinabang na mamamayan ng aking bansa
may with the help and guidance of the publisher and the scholarship awarded to me by the city of pasig i reach my dream and become a rewarding citizen of my country
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my new year resulotion, ako ay mag aaral ng mabuti para makapag tapos ako at ma abot ko ang aking pangarap at masuklian ang aking magulang at magsisikap ako para lumaki ang aking grado
my new year resulotion, i will study well so i can finish and i can reach my dream and repay my parents and i will study to grow my grade
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap kong maging isang nurse balang araw para maka tulog ako sa mga familya ko at kaibigan at sa maraming tao matagal kona kase itong pangarap at sana matupad ko laht ng pangarap ko para matulungan ko ang familya ko
pangarap kong maging isang nurse balang araw para maka tulog ako sa mga familya ko at kaibigan at sa maraming tao matagal kona kase itong pangarap at sana matupad ko laht ng pangarap ko para matulungan ko ang familya ko
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: