Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lamang dagat
lamang dagat
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tirahan ng mga isda at ibang lamang dagat
habitat of fish and other seas
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para kumuha ng mga lamang dagat
my family and i went to paseo del mar
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ang ibig sabihin ng lamang-dagat
anu ang ibig sabihin ng lamang-dagat
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubusang lutuin ang karne at mga itlog
is it okay to consume eggs everyday
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nakikita mo dito ang magandang tanawin makakakain ka ng ibat ibang uri ng lamang dagat
because you see here the beautiful scenery you can eat of different kinds of only sea
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain ako ng isang halo ng karne at vegetarian na pagkain
i eat a mixture of meat and vegetarian meals
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palaisdaan isa to sa pangunahing pinagkukunan ng lamang dagat gaya ng bangus,tilapia,alimango at sugpo.
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ikaw ay mapusok at mabuhay ang iyong buhay ganap na at lamang sa iyong mga pangarap at intuitions, ang mga praktikal na aspeto ng iyong buhay ay may posibilidad na magdusa.
if you are impulsive and live your life wholly and solely on your dreams and intuitions, the practical aspects of your life will tend to suffer.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag luluto ay dapat ay may kasamang pag mamahal at pag chachagat para masarap ang pag luluto nang isang tao at ang pag luluto nang adobo ay uunahin ang mantika at ang susunod bawang sibuyas at ang susunod nanaman ay toyo at suka at pag kumulu ay pwede nang ilagay ang manok o karne at pag kumulo na ay pwede nang kainin at hanguin sa pinag lulutuan
english
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang passion ko at isang mangluluto ng ibat ibang putahe na lulutoin tulad ng mga karne at ibat ibang lulutuin hilig along magluto ng mga ito nagpapasalamat ako sa making nanay na tinuruan niya akong magluto ng ibat ibang lulutuin kung wala ang along nanay wala run ako dito hilig niya akong tinuturuan ng mga lulutuin at hilig kong mag handa ng kakain ng aming pamilya inahanda ko sa lamesa ang aking linutong pangkain na kakainin naming ng papasalamat rin ako sa panginoon na gingabayan
my passion and a variety of cooks who cook like meats and cook different passions along with cooking them i am thankful for making a mother who taught me to cook different dishes without my mom i never run here he taught me cooks and i love to prepare our family's food as i prepare my table at the table where we will eat and i thank the master for guidance.
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh sige na mare at ako ay may bibilhin pa sa kanto, ingat ka" saad ng kapitbahay at may ngiti sa kaniyang labi. "sige una na rin ako kasi marami pa akong aasikasuhin, ingat ka rin" tugon pabalik ni desna sabay kaway. habang naglalakad pauwi ay napadaan siya sa tindahan ng mga karne at gulay, bumili siya ng kalahating karne ng manok at iba pang mga ingredients para sa lulutuin niyang ulam. nang makarating na siya sa kanilang bahay ay napukaw ng kaniyang mata ang maliit na notes na nakadikit sa d
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível