Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw niya
he does not want to
Última atualização: 2018-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya kumain
does
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya ng nalalamangan
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya akong lumayo
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi ayaw kong tinatali ako.
because i'm not into getting tied up either.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya ako tigilan mahalin
he won't stop me
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya lang magmukang aggressive.
he just didn't want to appear overly aggressive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi. ayaw niya ng tubig!
no. he doesn't like water!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ayaw niya akong magsalita
covered the mouth
Última atualização: 2023-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ng mga tao na ayaw niya sa kanila.
the people knew he did not like them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabe ang dispirada ko kasi kahit ayaw niya tanong pain ako ng tanong
Última atualização: 2023-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi minsan hindi niya sinasagot ang tawag mo kasi ayaw niya ikaw kausapin.
sometimes he screens your calls because he doesn't want to have to talk to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag away kami na kapatid ko kasi ayaw niya na ibaba ang temperature ng aircon
my brother and i were fighting.
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman magagawa ang court kung ayaw niya mag bayad
just ignore it
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilito sila sa kanilang wika dahil gagawa sila ng ayaw niya
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana totoo yang sinasabi mo mahal mo ko kasi ayaw ko masaktan
that's what you say
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw niya na tumagal ang pag-aaway ng mga anak ukol sa pera
take a little longer
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost kasi medjo takot siya sa mga complaints athangga't maari ayaw niya may mga complaints sa amin
yes he always works with how we can increase our sale
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: