Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero marunong ako mag bigay pag meron ako
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi di ako magaling mag english
because i believe in you
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ako lagnat kaya di ako nakapunta
so i have a cough no
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako sasama kasi di kita kilala
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang makielam sa buhay ko, kasi di ako nakikielam sa buhay mo
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako makakatulog ng gabi kasi di kita makakausap sanay na ko na kausap ka bago ako matulog
i've been accustomed to always talking to you
Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko syang iuwe pero wala akong pera pambili ng gamot nya dadhil wala akong pera kasi di ako nkpag trabaho
naawa nko sakanya na nasa hospital nahihirapan sya doon
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko bakit napamahal ako sayo mukang mabait ka naman sige mahal kita bilang kaibigan nalang kasi dimo rin ako mahal palipas oras mulang ako di ako maniwala mahal moko kasi di ako singe nabuburing kalang binobula mulang a
ewan ko bakit napahal ako sayo mukang mabait ka naman sige mahal kita bilang kaibigan nalang kasi dimo rin ako mahal palipas oras mulang ako di ako believe mahal moko kasi di ako singe nabuburing kalang binobula mulang a
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti nalang may mga kaibigan pa kong natitira na totoo sakin na di ako iiwan pag may problema andyan sila,pero ang sakit lang ayuko na marinig na pinag cocompair ako sa ibang tao eh di iba naman ugali ko sakanila buti nalang talaga andyan mga friend ko minsan gusto ko nalang talagang mag paka matay pero di ko magawa di ko na yata kaya malapit na kong sumuko gustong gusto ko umiyak kasi di ko magawa kasi madaming makakarig tatago nalang ako para umiyak pagon na ko ayuko na gusto ko nalang mamatay
it's a good thing i still have friends who are true to me that i won't be left alone if they have a problem there,but it's just a pain to hear that i'm coping with other people then it's not a bad habit i'm really good at it my friends sometimes i really want to die but i can't i think so i'm about to give up i want to cry because i can't because i have a lot of confidence i'll just hide to cry when i give up i want to
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako kiligin? hindi kaya tsaka move on na ako kay yalong pwede ba wag ka na makipagusap saken di ko naman kayu kaylangan eh kahit pa anong pinaguusapan nyo tungkol sakin wala akong pake kahit mag sabi pa si yalong ng i miss you i love at kahit ano di ako kikiligin kasi di ko na sya gusto ok?
ako kiligin? i can't move on to yalong can you talk to me i don't know what to do, no matter what you talk about i don't even use yalong yet i miss you i love and anything i don't love because i don't like him ok?
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: