Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katangian ng isang tao
characteristics of a person
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katangian ng isang broadcaster
characteristics of a broadcaster
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ulat ng balita
television
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katangian ng isang pawikan
the characteristic of a turtle
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang katangian ng isang buwaya
ano ang katangian ng isang buwaya
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga katangian ng isang korporasyong multinasyonal
the characteristics of a multinational corporation
Última atualização: 2018-09-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung ano ang katangian ng isang tunay na pakikipag-ugnayan ng tao
what characterizes a genuine human interaction
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang mga katangian ng isang pinuno? sa pananatili ng isang inperyo
what are the characteristics of a leader?
Última atualização: 2015-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng, nauugnay sa, o pagkakaroon ng katangian ng isang sakramento
of, relating to, or having the character of a sacrament
Última atualização: 2017-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong mga katangian ng isang web browser ang nais mong gamitin ito
what characteristics of a web browser would make you want to use it
Última atualização: 2018-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang malinaw na katangian ng isang espiritwal na lalaki o babae
no longer has the clear character of a spiritual man or woman
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang katangian ng isang empleyado ay responsible , may time management , palaging nakangiti , pumapasok ng maaga at masipag
ang katangian ng isang empleyado ay responsible , may time management , palaging nakangiti , pumapasok nang maaga at masipag
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tawag sa katangian ng pandiwa na nagsasaad kung kailan naganap ang kilos ng isang salita
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakas ang iyong kaliwa at kanang kamay sa bawat panig ng papel. ang bawat daliri ay nagpapakita ng isang katangian ng isang malusog na sekswalidad
trace your left and right hand on each side of the paper.each fingerrepresents a characteristic of a healthy sexuality
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nakita ko ay isang blog ng isang nag-aalalang mamamayan tungkol sa mga relief goods na tila hindi naipapamigay ng mabilis sa mga biktima ng bagyo.
what i found was a proper blog by a concerned citizen re the relief goods which apparently were not being distributed promptly to the typhoon victims.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit walang nasa baba walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto , umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit wala sa babaing walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto, umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglalarawan o nagsusuri ng isang bagay ayon sa paggamit o layunin nito: isinasaalang - alang ng isang functionalist na paliwanag ang mga katangian ng isang hayop ayon sa kanilang kontribusyon sa kaligtasan ng hayop. mula sa isang functionalist na pananaw, ang lipunan ay itinuturing bilang isang sistema
describing or examining something according to its use or purpose: a functionalist explanation considers an animal's traits acording to their contribution to the animal's survival. from a functionalist perspective, society is regarded as a system
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang alinman sa mga uri ng aktibidad sa itaas ay maaaring isagawa ng isang organisasyon ng negosyo maging ito ay isang nag - iisang pagmamay - ari, isang pakikipagsosyo o isang korporasyon.
a business generally assumes one of the three forms of organization
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsapit ng marso 13, higit sa apatnapung mga bansa at teritoryo ang nag-ulat ng mga pagkamatay, sa bawat kontinente maliban sa antarctica. ilang mga hakbang ang karaniwang ginagamit para bilangin ang pagkamatay.
by 13 march, more than forty countries and territories had reported deaths, on every continent except antarctica.several measures are commonly used to quantify mortality.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakaroon ng pribilehiyo ay hindi nangangahulugan na ang isang indibidwal ay immune sa kahirapan ng buhay, ngunit ito ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng hindi kinita na benepisyo o kalamangan na natatanggap ng isang tao sa lipunan sa pamamagitan ng likas na katangian ng kanilang pagkakakilanlan.
having privilege does not mean that an individual is immune to life’s hardships, but it does mean having an unearned benefit or advantage one receives in society by nature of their identity.
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: