Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
napaka lupit ng tadhana
very harshness of destiny
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kay lupit
mamang kay lupit
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biro ng tadhana
biro ng tadhana
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hagupit ng tadhana
scourge of doom
Última atualização: 2022-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtagpuin tayo ng tadhana
fate will meet us
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng tadhana
what is the meaning of destiny
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ng tadhana na magkita tayo
do not want destiny
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
randam kong sinusubukan ako ng tadhana
destiny is trying
Última atualização: 2020-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lang ng kongo
tama na ang parinig mo
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng hagupit ng tadhana
what is the meaning of hagupit ng tadhana
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawa gawa lang ng pari
you just did it
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinala ako ng tadhana sa larangan ng pagtuturo
destiny is really playful
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan lang ng pahing
just need a rest
Última atualização: 2017-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
akala ko di na tayo muling pagtatagpuin ng tadhana
kasi malolo bat na ako chat na lang tayo ok lang ba
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakababa ko lang ng sasakyan
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakatapos lang ng hospital orientation
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kanilang sitwasyon, sila kaya'y magkakasundo pa rin? mapapansin ba nila na pinagtatagpo sila ng tadhana?
in their case, they agree otherwise anyway? do they notice that they pinagtatagpo of destiny?
Última atualização: 2015-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang malungkot kung sa tingin mo sinusubok ka ng tadhana. ganyan talaga ang kwento ng mga “disney princess”
don't be sad if you think fate is testing you. that's exactly the story of the “disney princesses”
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: