Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa kapatid ko po
i went to my brother
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipangalan sa kapatid ko
my brothers and sisters
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir wla kami nagkita sa kapatid ko nandit
sir, we didn't meet my brother there
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epakilala kita sa kapatid ko
my sibling
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaawa kasi ako sa kapatid ko
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magbabantay sa kapatid ko sa hospital
i will watch my sister in the hospital
Última atualização: 2018-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakatira ako sa kapatid ko na bahay
i live in my brother's house
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung kaylangan luluhod ako para sa kapatid ko
lulohod ako
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang nag papaaral sa kapatid ko sa collece
i'm preaching to my brother
Última atualização: 2023-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
serouso ka bah sa kapatid ko translate in english
serouso ka bah sa kapatid ko translate in english
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapakuha ko sa kapatid ko ang mga gamit sa bahay
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpapaalam ako makikipagkita ako sa kapatid ko mamayang 2:30
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag aaral ako ng mabuti para sa magulang ko at sa kapatid ko
i will study hard for my parents
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi sis abby here, salamat sa prayers at pag mamahal mo sa kapatid ko.
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
sir ung sahod ko paki abot nalang sa kapatid ko kay nel ,kaylangan ko po kase pang bayad ng kuryente
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya hinde na ulit ako makaka pag chat sayo kasi ibabalik ko na yung cellphone sa kapatid ko nakikihiram lang ako kasi ako sa kapatid ko
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa pamilya ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
maraming slaamat po sa lahat ng tumulong sa kapatid ko sa mabubuting piso lalo na sa family ni ama ang sasabi ko lang sa inyo sukran talaga
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga nung humingi ako kanina ng recess 5 pesos lang ang binigay palibhasa sa kapatid ko 20 pesos may kasama pang biscuit diba ang unfair noon
kasi nga nung humingi ako kanina ng recess 5 pesos lang ang binigay palibhasa sa kapatid ko 20 pesos may kasama pang biscuit diba ang unfair noon
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aalagaan ko po ang kapatid at papasok padin ako sa klase pagsasabyin ko po ang pagaalaga sa kapatid ko at pagaaral ko dahil yun po ang masmabuti kobg gawin
your classmates invited you to attend his birthday party after class but it is far away your home
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: