Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag magtiwala sa kahit kanino
don't trust anybody
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag magtiwala kahit kanino
don't trust anyone
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magmura sa kahit kanino man
never look down on anybody
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo akong ikumpara kahit kanino
don't compare me to other i have my own thoughts
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kanino man
walang pwedeng manakit kahit kanino man
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taas noo kahit kanino
taas noo kahit kanino
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag tayong basta basta magtitiwala kahit kanino
we just can not trust anyone
Última atualização: 2015-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya huwag
english
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kanino kapa makipag usap
talk to anyone
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mapapantayan ng kahit kanino
can't be matched by anyone
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ma inlove sa kahit kanino kasi ang sakit ay laging nandyan
don't be inlove on someone because the pain is always here
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko ng magtiwala kahit kangino man
dahil bago palang tyo mgkakilala
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyaw konang maging mahalaga kahit kanino
i hope you avoid being stubborn
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong pumalag kahit kanino umiiwas lng ako kase ayaw ko ng gulo
i don't want trouble anymore
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasapakin talaga kita pag sinabi mo kahit kanino
promise me that you won't tell anyone
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo ng sabihin kahit kanino na nag chachatn tayu
don't tell anyone
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya huwag natin silang maliitin
maging tunay ka sakanila
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magtiwala sa aking mga larawan, ngunit huwag malinlang
don't trust my photos, you will be deceived
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag magtiwala sa sinuman kung kailangan ka nila para sa benepisyo lamang
don't trust anyone if they need you for benefit only, trust them because your choice and you have benefits for them
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: