Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi na ako naka reply sayo nakatulog kasi ako bigla
i did not reply because i fell asleep suddenly
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung matagal ako naka reply sayo ha
i'm sorry i took so long to reply
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry late ako naka reply
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ako naka reply sa chat mo kasi night shift ako
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako naka reply kaagad sayo
papatul sayo
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry if hindi ako naka reply agad
sorry if i can't reply right away
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako naka reply sa message mo
ngayon lang ako nakiusap
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya hindi ko nasagot tawag mo kasi nakatulog ako
i'm sorry i missed your call because i fell asleep
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung hindi ako naka reply sa chat mo kanina nagkaroon kasi ng problema ang kuryente kaya hindi ako naka feedback
sorry if i didn't reply to your chat
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabagsak fon ko nabasag pag di ako naka reply nasira na di ko pa alam kilan ako makabili wala pa ako pera ei
i have no money to buy a ticket
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya kana kung di ako naka reply sayo agad kasi may limit lang reply ko hindi kasi ako member ng premium ng dating app. . gusto mo chat mo nalang ako sa messenger ko if ok lang sayo. .raquel b. moradas name ko
i'm sorry if i didn't reply to you right away because i only have a limited reply because i'm not a premium member of the previous app. . you just want to chat with me on my messenger if it's ok with you. .raquel b. moradas is my name
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: