Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibinuwis ang kanyang buhay
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isinaalang alang nya ang kanyang buhay
be considered
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapos niya ang kanyang takbuhin sa buhay
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapalit ng kanyang buhay
may masamang kapalit sa ating buhay
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang
her in english
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 41
Qualidade:
Referência:
kaya na ipit ang kanyang kamay
that out of balance
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede niyang padamihin ang kanyang lahi, halimbawa.
it could propagate the multiplication of its species for example.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamuhay ng kanya kanyang buhay
his/her life
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustung - gusto niyang ibahagi ang kanyang pagkain
he love to share his food
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanyang katalinuhan
hill dead
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kaya niyang ipagpatuloy ang kaniyang pag aaral
capable of living life
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi niyang inuna ang kanyang mga anak bago sa ang kanyang sarili
i always put others before myself
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya niyang ipag patuloy ang kaniyang pag aaral
he was able to continue his studies
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya niyang gawin mag isa
kinaya nyang gawin mag isa
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
matapos niyang nilagpasan ang mga gwardya ng underworld gamit ang kanyang lyre
after he won the hearts of all guards of the underworld with his lyre
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya yun ang dahilan na nasugatan ang kanyang kaliwang daliri
release the side of the truck
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol po ito sa taong humingi ng tulong kaso nailigtas na niya ang kanyang buhay
tungkol po ito sa taong humingi nang tulong kaso nailigtas na niya ang kanyang buhay
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahulog ang kanyang bear kaya siya ay umakyat
climb the stairs
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta sa simbahan at magpasalamat sa kanyang nagawa dahil binigay niya ang kanyang buhay para sa atin
come to church and be grateful for what he has done because he gave his life for us
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: