Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kilala mo ba kung sino ang mga kai
do you know who your friends are? what do you have in common
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala mo kung sino yun
you already know who that is
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala mo ba kung sino yung nasa larawan
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala mo ba siya kung sino ang paghahayag ng kanyang pagmamahal?
do you know him who is the revelation of his love?
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung sino
do you know who you are
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ko ba kung sino yung tinutukoy mo
do you know who you are referring tol
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang nanakit sayo
kung sino nag nanakit sayo
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung sino kausap
just leave me fcking alone
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hulaan mo kung sino ang bumalik
guess who's back to listen for the 23515th
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan mo kung sino ang kausap mo
look whos talking!
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang mahuli
heavy punishment
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy, alam mo ba kung sino ang nagca-cast nun, ano?
hey, you don't know who's casting that do you?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaalala mo ba kung sino ang kasama niya noong gabing iyon?
do you remember who he was here with, that night?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang nasa likod nito
to have a place to live
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan kung sino ang nabunggo ko
look who i bumped into
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung sino ang pumutak sya ang nanganak
who cuts her bare?
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung sino ang matalo ay syang manglilibre
whoever loses is a free man
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang ideya kung sino ang pumatay.
there was no clue as to the identity of the murderer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kilala mo na gusto ng mga tira
who do you know of want leftovers
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: