Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kinahihiya mo ba ako
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kinahihiya mo ako mo ba ako
alam mo ba naghahanap ako ng isang totoong kaibigan,yung mapagsasabihan ko ng mga problema at maintindihan ako
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alam mo ba na pinagseselosan ka nun
did you know that (he/she/they) was jealous of you
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap ka ligawan
mahirap ka ligawan
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na mahirap hindi ka sumuko
even though its hard you never give up
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na meron
are you new here
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay ipinanganak na mahirap
born to be poor
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na umaasa ako sayo
gusto ko ng maayos lahat
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba na lumayo muna ako?
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba na maging tayo??
i'm going to sleep, thanks for the time
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba na ang subtitle ay english?
do you want the subtitle to be english?yes
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba na iinlove na ako sayo
that i inlove with you
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba na ihatid kita sa pupuntahan mo?
do you want me to take you to your house?
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mo ba na pumunta dito sa lugar namin
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita mo ba na kapani-paniwala ang kwento
everything in a story should be credible
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ba na mimiss mga pamilya mo sa philippines
are you not
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo ba na makipag usap sa akin dito sa insatgaram
you don't want to talk to me anymore
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mahiya kong mahirap ka basta masaya ka ayus na yun
theres a story you may have missed from camille
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ka ba na friend mo ako
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: