Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kinuha sa
sa
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha sa akin
kinuha ang tent
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha sa tagalog
it took
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha sa petty cash
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha sa kabilang warehouse
took the tent to the wa
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka niya kinuha sa akin
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha sa akin ang cellphone kagabi
taken from me
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ibig sabihin ng kinuha sa relasyon
ano ang ibig sabihin ng taken sa relasyon
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang mandaragat, nakatali sa isang mahabang paglalakbay, kinuha sa kanya ng isang unggoy
a sailor,bound on a long voyage,took with him a monkey to amuse
Última atualização: 2014-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir, nung time na yun. na kumuha ako ng panggatong, alas singko ng hapon na po. don ko kinuha sa tabi ng tapunan ng basura
english
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatuping papel at may lamang pera sabi niya sa akin kukunin ito ng isang babae bago humapon kaya inilagay ko ito sa ilalim ng isang carpet malapit sa pader na asul pero hindi na ito kinuha sa akin kaya nawala na ito sa isip ko naalala ko lang uli ay noong tinanong ako ng babaing nag iwan sa akin ng papel kaya dali dali ko itong hinanap ngunit wala na sa aking pinaglagyan
folded paper with money and he told me it will take a woman before roost so i put it under a rug near the wall blue but it took me so lost in my mind i just remembered again is when i asked the woman who left me a paper so i hurriedly searched it but nothing in my placement
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
san kan blythe pilit ko na kinaya dahil ada kapa, sugad pan-ohon ko ipa intindi kan austin pag abot san time na mahunga sya kung hain kana? kung ano ang nangyari saimu, kung gaano mo sya ka palangga. pinalangga mo sya sa sulod san 5 months. wara na syan guramuson sa pamayhon kada aga������������, wara na syan sisipaon na papa para mag mata kag kuguson sya��������, routine nyo every morning ang maglabas kag italibod sya sa baybay����������, dili ka mapintas na tawo, damu ka san binuligan kag mabubuligan kung gin tagaan kala san another chance na mabuhay sa mundo���������� mapa gurang, bata, may deperensya o wara gina palangga kag gina pakaon mo, damu kan plano kan austin, sa pamilya ta, tapos dili mo man gali tutuparon������������, san sabado ga laba la ako ikaw ang nasa isip ko na kung adi kala dili ako maga laba, kay since 2021 na nag anak ako kan blythe ikaw na ang taga laba. never mo akon inubliga na manlaba, never mo ako inubliga na manghugaa, mag walis o kung ano pa man na trabaho�������������� mimingawon ako sa paga duhol kag sugat mo sa akon sa school, bisan gna kantyawan ako san mga friend ko na apisar lapit2 pero gna sugat mo pa������������ mapinalanggaon na asawa, ama, anak kag utod������������ sana naging mapintas ka nala sa kapwa mo, mapanakit, gago, sira ulo kay siguro dili kapa kinuha sa amon ni austin�������� nanu lord kay kung hain ang mabuot, mapinalanggaon, amo dayun ang kinuha mo???????
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: