Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bilang isang kaibigan
as a friend
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano ka bilang isang kaibigan?
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tratuhin mo ako bilang isang kap
i love the way his family treated me so well
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang isang kaibigan ninyong dalawa
as a friend
Última atualização: 2023-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo ako nakikita bilang isang tao
how do you see me as your daughter
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nabigo ako bilang isang matalik na kaibigan sorry
sorry if i failed to keep you happy
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi tinanggap mo ako bilang kaibigan
i'm happy because you accepted me as a friend
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako, bilang isang mag-aaral
i, as a student
Última atualização: 2016-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kinukuha nila ako bilang isang journalist
kinukuha nila ako bilang isang
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makipag-usap sa akin kung idagdag mo ako bilang kaibigan
talk to me if you add me as friend
Última atualização: 2020-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anim na taon na ako bilang isang welder
kasama diyan ang anim na buwan bilng isang pipepitter sa manila
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko kung hindi kana maging bastos sa akin respituhin mo ako bilang isang kaibingan
i say if that doesn't make me angry
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako bilang isang lapis ang gumagawa ng paraan upang
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tratuhin mo ako bilang miyembro ng pamilya
treat me as a family does
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanganak ako bilang isang cesarian at ni liget after ko manganak
cesarean section
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matanggap mo ako bilang maging asawa mo kahit may anak naako
lobat akong cp wala rin akong mahiraman charger yung charger ko nasira na
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sis for pinili mo ako bilang iyong makeup prenup shoot artist
thanks sis for choosing me as your makeupartist prenup shoot
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na sa mga chat ko sau ayoko lang naman na nahihirapan ka gusto isipin mo rin ang sarili mo wag mong pabayaan ang sarili mo sinasabi ko ito sayo dahil naging parte ka ng buhay at mahalaga ka sa akin bilang isang kaibigan
pangalatok
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ngayon bilang estudyante ng senior high dala ko ang mga pangarap at laligayahan na naisulot sa akin bilang magaaral ng aking pinasukang eskwelahan at ngayon ay ipapatuloy ko ito sa aking pagpasok sa kolehiyo sa pagkuha ng kursong bses para maibahagi ko sa iba king anong meron ako bilang isang magtatapos soon at ngayon magtatapos sa senior high school na pun on punk ng pangrap at pangaral na hinding hindi ko maiwawaglit sa aking isipan na kaya ko at kakayanin kahit ano pang pagsubok ang dumat
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
september 5 nagising ako ng maaga para mapaghandaan ang aking mga anak sa paaralan.at yun din araw na excited din ako para makapasok sa paaralan hndi mdali saakin ang pagsabayan ang trabaho at pag aaral.pero kailangan kong gawin lahat ng ito para saamin.ngpapasalamat ako sa mga clasmate ko khit hndi ko cla kasing edad pero tinatrato din nila ako bilang isang istudyante.
writing a daily journal
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: