Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto kong makipag hiwalay sayo sa 2020.
i want to break up with you sa 2020
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makipag hiwalay sayo
i want to break up with you sa 2020.
Última atualização: 2020-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa aking inspirasyon
you are one
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama ka sa aking panaginip
sa panaginip ko ikaw ang kasama
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit galit ka sa aking sinabi?
if you hate what i said
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm a happiest person when i with you
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kong hawakan ka sa aking mga bisig at huwag mong bitawan
i want to hold you in my arms and never let go
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kaya't kung magpapatuloy ka sa aking account i-block kita ok
u being noisy
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang sinuman ang maaaring palitan ka sa aking puso
no one can ever replace you in may heart
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit wala kang gf ? or hiwalay ka sa asawa?
when will you return to your true place
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung ikaw ay hindi kapiling kasama ka sa aking dalangin
and if you are not with me but in my prayer
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maisip ang aking buhay kung wala ka sa aking tabi
by my side
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal niya ako sa aking pinakamasama na mayroon ka sa aking pinakamahusay
and you chose to break my heart
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may iba kang babae kaya ganyan ka sa aking wala ka nang oras at attention
we still understand
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng dumating ka sa aking buhay binigyan mo ng kulay ang mundong ginagalawan .
you are my life i will never leave you and leave you dear i love you
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-ibig niya sa akin sa aking pinakamasama nagkaroon ka sa akin sa aking pinakamahusay na
she love me at my worst you had me at my best
Última atualização: 2016-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko galit ka sa akin,mapatawad mo sana ako,wala talaga ako maitulong sayu,ok lang khit di kna magparamdam ,salamat ,paalam
i know you're mad at me, i hope you just say so
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love kahit anong mangyare ikaw at ikaw paring ang aking pipiliin salamat dahil dumating ka sa aking buhay ako ang pinaka swerte na lalaki dahil may girlfriend na ako
love kahit anong mangyare ikaw at ikaw paring ang aking pipiliin salamat dahil dumating ka sa aking buhay ako ang pinaka swerte na lalake dahil may girlfriend ako na
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga ok lang yan kung busy ka atlis busy ka sa pagpapalago ng spiritual. godbless mate
oo nga ok lang yan kung busy ka atlis busy ka sa pagpapalago ng spiritual. godbless mate
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
base sa aking na panood na realize ko na hindi madali ang pagiging isang alagad ng batas laluna sa sitwasyong na panood ko. nalaman kong kailangan ng mahabang pasensya at kailangang maging maingat sa mga salitang sasabihin kapag nalagay ka sa tiswasyong iyon
based on my personal view i realize that it is not easy being a disciple of the law especially in this situation i'm watching. i have found that it takes a long patience and have to be careful with words to say when you are placed in that situation
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: