Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumilos ng naaayon sa iyong edad
act according to age
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naaayon sa
more so
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumilos ng pipi
act dumb
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtrabaho ng naaayon sa trabaho
wages at work
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naaayon sa trabaho
naayon sa trabaho
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-isip ng di naaayon sa karaniwan
think outside the box
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumilos ng republika 9646
republic act 9646
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naaayon sa tinalaga
proper order
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng hindi naaayon sa batas
ano ang kahulugan ng illegitimate
Última atualização: 2015-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naaayon sa pagkatao mo
inconsistent with your personality
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lahat ay naaayon sa plano
everything goes according to plan
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pananaw ng kumilos ng hindi umaasa
act without expectation
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at natutunan ko rin kung papaano kumilos ng tama
ang natutunan ko sa buhay ay tanggapin ang ano mang dumarating sa akin dahil itoy bigay ng diyos na.
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
upang siguraduhin na lahat ay naaayon sa plano
is obeyed
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anong modals ang tama at naaayon sa isang pangungusap
tatlumput pito
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga puso na naaayon sa kalooban ng uniberso ano ang kahulugan nito
hearts in harmony with the will of the universe ano ang kahulugan nito
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.
the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya para maging isa kang mabuting speaker kailangan mong kumilos ng kaaya aya at dapat parati mong isapuso ang paggawa ng mga mabubuting bagay.
so in order to be a good speaker you need to act kindly and you should always take to heart the doing of good things.
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagtupad sa kagalakan ng panginoon ay isang ugali, dapat nating gawin ito palagi at hindi natin ito titigilan, anuman ang mga bagay na naaayon sa ating buhay ay magiging permanente ito sa atin.
fulfilling the joy of the lord is an habit, we should do it always and we will not going to stop it, whatever things are consistent in our life it will becomes permanent to us
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kinalkulang tomography na mga natuklasan ng mga pasyenteng ito ay naaayon sa nakaraang mga ulat ng mga hindi-buntis na mga pasyente, na binubuo ng ground-glass opacities sa unang yugto.
computed tomography findings of these patients were consistent with previous reports of non-pregnant patients, consisting of ground-glass opacities at early stage.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: