Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung alam ko lang hindi sana ako nagpadala
kung alam ko lang sana hinde ka nalang ngpadala
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaya nga, kung alam ko lang hindi ko na jinowa! haha
flirtatious
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam ko lang
i love your matre
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam mo lang mahal na kita
if only you knew how much i love you
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kita bati.
i don't greet you anymore.
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kita papatulan
hindi nakita papatulan
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi na kita iistorbohin....
if you need someone to talk to just here i am
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka hindi na kita maipagluto
i have nothing to do there
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kita kayang saktan
i can't lie to you
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko lang yun
i just knew it a bit
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta alam ko lang
i just know it
Última atualização: 2016-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisip ko lang, hindi ko alam schedule mo, pero
i was wondering. don't know what your schedule is, but
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam mo lang kung ano ang alam ko
if all only knew
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa totoo lang, kung alam ko lang noon ang alam ko ngayon,
seriously, if i knew back then what i know now,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako magtatanong kung alam ko
why are you still asking if you know
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam.ang alam ko lang masarap lang kumain
لا أدري ، كل ما أعرفه هو أن تناول الطعام لذيذ
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana..
alam ko naman yun gusto kita kung alam mulang sana
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: