Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ayaw mo di wag di naman kita pinipilit
trans if you don't want to, i'm not forcing you
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo hindi naman kita pipilitin
hindi naman kita pinag pipilitan don
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo maniwala di wag
ayaw mo?di wag ka maniwala
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo di wag
if you won’t, then don’t
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kita pinipilit kung ayaw mo pero curios lang kasi ako
i'm not forcing you if you don't want to but i'm just curious
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo sakin e di wag kung kaya mo ako tanggapin e di go
if you don't want to be early, even if you have a habit of having it and so you accept it completely
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo saken di wag at tingin mo hindi ako nag bago edi iwan mo
i don't care if you don't text me
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di naman kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i'm not going to force you if you don't want me
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo naman na pede naman sabihin... titigilan naman kita just tell me.. just let me know.. i dont even know ano nangyayare sayo nagwoworry lang naman ako.. ndi kita hahabulin o guguluhin sabihin mo lang
kung ayaw mo naman na pede naman sabihin... titigilan naman kita just tell me.. just let me know.. i dont even know ano nangyayare sayo nagwoworry lang naman ako.. ndi kita hahabulin o guguluhin sabihin mo lang
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag bigay nang pera kung labag sa luob mo. ang kailan ko n tao n bukal sa loob magbigay di yung napipilitan lng kung ayaw mo di wa..kung pwa i block nlng ako kay nka hibalo nko sa ugali mo ngayun?
english
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: