Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buhay pa
i'm still alive
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buhay pa sya
buhay
Última atualização: 2022-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano buhay pa kayu
somagot kayu
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung buhay ka lang sana masaya sana ako
if only you were alive
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aasikasuhin ko si tatay
i will take care of my papers
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang buhay pa siya.
it seems he's still alive.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhay pa namaan hshahaah
it's okay too
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung buhay ka sana 7th month old ka na ngayon
if only you were alive
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si nanay, si tatay folk song
mom, dad folk song
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinundo ko si tatay sa airport
i picked up my father at the airport
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
nakaburol si tatay sa st.peter
sa mga kaibigan, kamag anak na gusto makita ang huling sandali ni tatay
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhay pa naman pero ang puso patay
buhay pa naman pero ang puso patay
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aasikasuhin ko si tatay kapag siya at uuwi
i just have to deal with something important
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana si
i would like to
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung buhay ang kinuha buhay rin ang kapalit
buhay ng filipino ang kinuha nyu buhay din ng anak nyu kapalit
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matauhan na sana si tiff
i hope you have to
Última atualização: 2019-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatulong sana si diyan kaso
helps me
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti ka pa, sana ako din
you ar
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming birthday pa sana ang dumating
many birthdays are still coming
Última atualização: 2019-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: