Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaano kalakas
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano kalakas ang baha
how strong the flood was
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kong igalang kung gaano ka kalakas.
i want to honor your strength
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano kagaling
kagaling
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano ako nahihirapan
how difficult i am
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano kalakas kumain ang mga tigre
gaano ako kalakas kumain
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano kalakas kayo gumamit ng internet?
how often do you use a pen?
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano sila ka aware
how broad
Última atualização: 2019-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano ka kaawa - awa
so pathetic
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niyo kung gaano kita kamahal
you know how much i love you
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano katagal kayo ay may?
gaano niyo kaalam
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung gaano kita ipagmalaki
do you know how much i love you
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kung gaano kita kamahal?
submit application form to sss and love for id
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ng diyos kung gaano kita kamahal
act o
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makita kung gaano sila kalaki
i want to see how big they are
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gaano katotohanang ang iyong sariling imahe
how realistic is your self image
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi mo malalaman kung gaano ka kalakas hanggat ang tangi mong pag pipilian ay ang maging malakas..
hindi mo malalaman kung gaano ka kalakas hanggat ang tangi mong pag pipilian ay ang maging malakas..
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo alam kung gaano ka kalakas, hanggang sa maging malakas ang tanging pagpipilian na mayroon ka.
each member that withdraws, takes fire & heat from the rest. we are all part of the flame. it’s also good to remind us that we are all responsible for keeping each other’s flame burning & we must promote the union among us so that the fire is really strong, effective and lasting. we are here to meet, learn, exchange i deas or simply know that we are not alone.
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hindi mo malalaman kung gaano ka kalakas, hanggang sa maging malakas ay ang tanging pagpipilian na mayroon ka.
you never know how strong you are, until being strong is the only choice you have.
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: