Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung gagawin mo yun gawin mo na ngayon
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung gagawin mo
and if you do
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung gagawin mo pa ulit
gagawin ko pa ba ulit
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtataka ako kung gagawin mo
ever get with me
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo nga pare wala naman mawawala kung gagawin mo
english
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangarap ay hindi gumagana maliban kung gagawin mo
dreams don't work unless you do
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo na yung gagawin mo
it's okay to be busy
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin mo trabaho mo gagawin mo trabaho
don't blame me for it
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung nagtatrabaho ka para sa isang tao, sa pangalan ng langit, ay gumana para sa kanya na magsalita ng mabuti tungkol sa kanya at tumayo sa tabi ng institusyong kinakatawan niya. tandaan ang isang onsa ng katapatan ay nagkakahalaga ng isang libong katalinuhan .... kung dapat kang umungol, kumondena, at magpakailanman makahanap ng kasalanan, bakit! magbitiw sa iyong posisyon. at kapag nasa labas ka, sumpain ang nilalaman ng iyong puso. ngunit hangga't ikaw ay bahagi ng institusyon, huwag mong hatulan ito. kung gagawin mo, ang unang mataas na hangin na sumasabay ay sasabog ka sa malayo at marahil ay hindi mo malalaman kung bakit?
if you work for a man, in heaven's name, work for him speak well of him and stand by the institution he represents. remember an ounce of loyalty is worth a pound of cleverness.... if you must growl, condemn, and eternally find fault, why! resign your position. and when you are outside, damn to your heart's content. but as long as you are part of the institution, do not condemn it. if you do, the first high wind that comes along will blow you away and probably you will never know why?
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: