Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung hindi ka naniniwala
if you do not believe well its okay with me
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko ba kung bakit hindi ka naniniwala saken
i don't know why
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naniniwala? ^_^
you do not believe? ^ _ ^
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa sa iyo iyan kung hindi ka naniniwala
that is up to you if you do not believe
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka naniniwala sakin
you do not believe me
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong magagawa kung hindi ka naniniwala
wala ako magagawa kung hindi ka naniniwala
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka naniniwala sakin wala ako magagawa
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka babalik
if you ain't coming
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako kasi hindi ka naniniwala sakin
i'm sad because you don't believe me
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda mo sana kung hindi ka lang mataba
it would be nice if you were just fat
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ramdam kung hindi ka interesado
you are a special to me
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam mo gwapo ka sana kung hindi ka lang bakla
pren wala akong makitang epis dito
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kung hindi ka maniniwala sa akin
english
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos ko kung hindi ka dumating...
oh my god if you hadn't come along...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang kung hindi
it's ok if you can't
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi ka naniniwala sa iyong sarili, napakakaunting iba pang mga tao ang gagawin
if you do not believe in yourself,very few other people will
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'kung hindi ka gagawa ng paraan'
you really make way
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang kung hindi moko gusto
parang pinapakita mona hindi moko mahal
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lang kung hindi mo na ako matutulungngan
that's not what it means
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: