Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung mahal mo ang isang tao
why you live someone
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kung mahal mo ang isang tao ipaglaban mo
english
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kung mahal mo ang isang tao,hindi mo sasaktan
if you love someone, you can't stand it
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo isang tao wag mong lokohin
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao, hindi mo kaya tiisin
if you love someone, you can't stand it
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao palayain mo sila kung babalik sila
if you love someone set them free if they comeback nobody else liked them set them free again
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao handa kang mag tiis
kung mahal mo d mo.hahayaang umiyak
Última atualização: 2024-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao kailangan may tiwala ka
and you even told him you loved him
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo isang tao ibigay mo lahat sa kanya
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ang isang tao, lalaban ka kahit anong
kung mahal mo isang tao ipaglaban mo at para makuha mo kahit anong mangyari
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano mo masasabi na mahal mo ang isang tao?
nagta-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Última atualização: 2015-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mahalaga ang age kung mahal ko ang isang tao
age doesn't matter if i love someone
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
when you love someone you make it your way ko
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman mo ito kung pinahahalagahan mo ang isang tao
the last time i felt valued
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung talagang mahal mo ang isang tao, hindi mo magawang mg isip ng mga bagay na hindi dapat
if you really love someone, you won't be able to think of things you shouldn't
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mahal mo ang isang tao ngunit hindi mo alam kung paano ipahayag ang iyong nararamdaman
you love someone but you dont know how to express your feelings
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag sabihin na mahal mo ang isang tao maliban kung ibig mong sabihin
dont say you love me if you dont mean it
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mahal mo ako gagawin mo ang lahat
if you love me you will do everything
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: