Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naging mabuti ako sayo pero anu ginawa mo
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas mabuti ako sayo
better with you
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging sagabal ako sayo
sorry kung nakaabala sa oras mo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit papano naging mabuti naman ako sayo a
somehow i was good to you a
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi sila naging mabuti sayo
everything didn't go well before
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naging
the child in the middle is me
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masama ba ako sayo
masama ba ako
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti ka pa, sana ako din
you ar
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero kung ako sayo
kung ako sayo
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kayo naging mabuti sa akin
thank you very well
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malapit ako sayo
if only i was close to you
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manliligaw sana ako sayo?
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniniwala na sana ako sayo
i wish i could have been there sooner, but i don't think
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag - ibig mo ay naging mabuti sa akin
love you have been so good to me
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kaya kung naging kayo?
dream, what you could have been if
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti sana kung nandito ka
mas mabuti sana kung makakadalo ka personal
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hihingi sana ako sayo ng pabor
nag maintain kasi ako sa puso ko. sana wag mu isipin na pera lang habol ko sayo. wag ka sana magagalit sakin babe
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naging madaldal man ako ito ay dahil sayo.. dahil sa pinaramdam mo
you showed me
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malapit lang sana ako diyan sayo aalagaan talaga kita
english
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: