Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry kong naging makulit ako sayo
sorry kong nag kamali ako sayo
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging sagabal ako sayo
sorry kung nakaabala sa oras mo
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging tapat ako sayo
became honest
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naging
the child in the middle is me
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensiya kana kung naging pabigat ako sayo
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging masama ba ako sayo
masama ba ako
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung naging masama ako sayo palagi
sorry because sometimes i feel a bad for you
Última atualização: 2017-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero kung ako sayo
kung ako sayo
Última atualização: 2022-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na kung makulit ako
i'm sorry if i messed up
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging totoo naman ako sayo,
bakit ginawa mo yung ganitong bagay, naging totoo nman ako sayo ah
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malapit ako sayo
if only i was close to you
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako sayo ako nalang
if i were you
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano kaya kung naging kayo?
dream, what you could have been if
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mpasensya kana kong makulit ako
i'm sorry i made a mistake
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naging matapat ako sayo tapos ako pa ang lair
mami pano kaya pag sobrang talino ko tapos dinako nag papaturo sayo kahit isa kahit kanino
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit papano naging mabuti naman ako sayo a
somehow i was good to you a
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naging madaldal man ako ito ay dahil sayo.. dahil sa pinaramdam mo
you showed me
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maganda kung naging misis kita
it is best to accept others' suggestions
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawawala ako sayo
losing you is my lost
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagtitiyaga kahit makulit ako
thank you for persevering even though i'm stuck
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: