Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung nasa tama ako, laban ako
if i'm right
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ako
am i right
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung nasa tabi mo lng ako
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa sapa
pang ukol
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ako diba?
i am right, right?
Última atualização: 2019-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may tama ako sayo
i have the right
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ako, di ba
ikaw yun mahal ku
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa pilipinas ka
you are in the philippines
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ako dyan sa inyo.
i'm right there with you
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa bahay ka na
ako kung nasa bahay
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tama ako nagtatampo ka nga skin
are you serious about me i want you to take me
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa bahay lang ako gagawin ko ang gusto mo
marami naman raw ako pwde gawin na maganda at makabuluhang bagay na gawin kahit nsa loob lang ako ng bahay
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipaglaban mo kapag nasa tama ka
fight for what is right
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mabuti kung nasa bahay lang muna
hindi ligtas ang mag aral sa paaralan
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka mag english siguraduhin mong nasa tama huh
even korean is being studied for lisa
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung nasa isip at nasa isip ko na ang mga ito
my goal in life is to graduate
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pati din naman ako kung nasa bahay din ako ng kaibigan ko parang ayaw ko na din umuwi
when i was at my friend's house, i didn't want to go home.
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ba tuwing ikaw ang tama, ako parati ang napapahiya?
how come the only time you actually make sense, is when it involves me humiliating myself?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahihirapan akong makipagkompromiso sa mga tao kapag sa tingin ko ay tama ako
i find it hard to compromise with people when i really think i'm right
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasabik ako sa pagtataka kung ano ka kung nasa libro ka ni julia donaldson
i am excitedly wonderingtb what would you be if you are in julia donaldson's books
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: