Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung pwede pa lang ibalik sa dati
if only it could be restored
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang kitang ibalik
now don’t like me anymore
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana bumalik sa dati
can we go back to before
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana ibalik ang kahapon
sana maibalik ang kahapon
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana
if you can
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang ibalik ang panahon ano ang babalikan mo
if only time could be turned back
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang talaga
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang po sana.
if only it is easy
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang ako pumunta
you are the only one i can approach
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana ibalik ang nakaraan, siguro ay tayo pa rin
if only i could embrace you
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana mag layas ,lalayas na ako
kasi walang mgw kwenta ehh
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang dalhin ang saya na yan sa panahon ngayon gagawin ko
if only it could bring that fun to the moment now i would
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang ako bumalik sa nakaraan para makapiling ka
if only i could go back in time
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung pwede lang sana na hindi ka na ihatid at sunduin
if only i could
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka na chat sa akin kung pwede lang
huwag ka
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko mag trabaho kahit aku lang mag isa ok lang na tutulongan nila aku ok den hindi po sila tutulong skin maraming salamat lahat sa enyu
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung papipiliin ako ngayon kung ano ang ibabalik ko mas pipiliin kung bumalik nalang ang lahat sa dati. yung dating ako na masaya at kontento lang kapa nakakasama ko sya
i can choose if i am the one who is hurt because i love you
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang most memorable vacation ko ay noong pumunta kami ng bohol, kasi yun din ang unang sakay ko sa eroplano at nakapag out of town kasama ang pamilya ko. sobrang saya ko sa mga araw na yun kasi wala akong naiisip na problema, napakapayapa at sobrang gaan sa pakiramdam. masarap din palang magbakasyon paminsan minsan kasama ang pamilya, iba ang saya kaysa sa barkada ang kasama mo. kung pwede lang sana na araw araw o palaging mag bakasyon kasama ang pamilya ko pero hindi naman pwede kasi unang una walang pera at oras. sana masundan pa ulit ang bakasyon namin na iyon kasi yun palang ang una at huli kaya hindi ko talaga ito makakalimutan hehe.
i boarded the plane
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: