Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung saan ka masaya doon ka
where you are happy there you are
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan ka doon ako
where i am happy
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano nagpapasaya sayo doon ka
doon ka sa taong nag papasaya sayu
Última atualização: 2023-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan ka masaya doon din ako
where you are i am also there
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan saan
kung saan saam
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan ako mahina doon ako malakas
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan makikita
kung saan makikita
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung saan masaya, doon ka! kung nasasaktan ka na, tama na!
stay happy forever
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan at sinusuportahan
i see nothing wrong with what i said
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
doon ka na sa kanya
you are already with him
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon ka puwedeng magsimula.
that will help get you started.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at doon ka na ma stress
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan ko matatagpuan ang kasiyahan kong hinahanap doon ako matitigil
this is always the case
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dini/diyan/doon ka ba
(a woman being asked of the place closer to her than the person asking) miss, is that the place?
Última atualização: 2016-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sakit doon ka sa ilang minuto
i’ll be there in a few minutes
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko sa iyo, doon ka lang sa loob.
i told you to hide.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi ka na lang nasa kanila kaya doon ka na tumira
who lived there with them.
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung saan ka mahina, doon ka titirahin ng kaaway, pero alam ng diyos kung saan ka naman mahina, doon ka naman niya palalakasin
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sundin ang babala na kung saan doon ka dapat mag antay para sumakay ng bus at kailangan din nating sumunod sa batas para makaiwas sa disgrasya na maaaring mangyari
follow the warning
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: