Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang dahilan ng saya sa buhay ko
you are the one who brings joy to my life
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ko kung sino ang gf mo
who's your gf
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang mura
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di mo alam kung sino ang kakampi mo
you don't know who my disease is
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino pa ang dahilan ng pag ngiti ko siya ang dahilan ng lungkot ko
you make me smile
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kilalanin mo muna kung sino ang binabangga mo
first identify who you are colliding with
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam niya kung sino ang mali
to not be confused
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isipin mong mabuti kung sino ang ivote mo
think carefully
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung sino ang nasa likod nito
to have a place to live
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan kung sino ang nabunggo ko
look who i bumped into
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
kung sino ang pumutak sya ang nanganak
who cuts her bare?
Última atualização: 2018-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kung sino ang matalo ay syang manglilibre
whoever loses is a free man
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may karapatan bawat tao kung sino ang gustong
every human being has a right to be respected
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinipilit nyang umamin kung sino ang gusto niya
we had a conversation
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang impiyerno kung sino ka
who the hell who you are
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: