Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magbigay ng mga tanong
mag bigay ng katanongan sa icf
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa gitna ng mga tanong
amongst the questions
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d mo nga sinasagot mga tanong ko eh
you love me right away
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
i couldn't answer all the questions.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itutuloy ko pa ba ang mga tanong ko para sa inyo
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi mo sinagot ang mga tanong ko
why didn't you answer my question is
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pakikinig at pag sabot sa mga tanong ko
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi na kami mahirapan sa pag sagot ng mga tanong
so that we no longer have to suffer
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutulungan ako ng aking pagkatakot dahil sa aking pagkatakot sa lumalaganap ngayung covid 19 pandemya ay lagi akong nag iingat at lagi akong naghuhugas ng mga kamay
my fear helps me because of my fear of the current covid 19 pandemic i am always careful and i always wash my hands
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay kailangan mo munang basahin at intindihin bago ka magsagot, hindi sa lahat ng mga tanong ay madaling sagutin in english
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon po sir tanong ko lng po sana kung makakahiram po ba ako pangtuition fee sana ng mga anak ko..
i just want to see your picture i can
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi bago kasi ako sumagot ng mga tanong ay pinag iisipan ko pa muna ng mabuti kung tama ba ang mga sagot ko at kahit hindi gaano kataas ang mga grades ko ay nag aaral ako ng mabuti para sa future at sa family ko
english
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon, ang mga tanong tungkol sa pagiging epektibo ng mga pamamaraan sa pagtuturo sa pag - aaral ng mag - aaral ay patuloy na nakataas ang malaking interes sa larangan ng pan
learning constantly endeavor
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog to ilonggo dialectang bugtong, pahulaan, o patuturan ay isang pangungusap o tanong na may doble o nakatagong kahulugan na nilulutas bilang isang palaisipan (tinatawag ding palaisipanang bugtong).[1] may dalawang uri ang bugtong: mga talinghaga o enigma, bagaman tinatawag ding enigma ang bugtong, mga suliraning ipinapahayag sa isang metapora o ma-alegoryang wika na nangangailangan ng katalinuhan at maingat na pagninilay-nilay para sa kalutasan, at mga palaisipan (o konumdrum), mga tanong na umaasa sa dulot ng patudyong gamit sa tanong o sa sagot. sa panitikang pilipino, nilalarawan nito ang pag-uugali, kaisipan, pang-araw-araw na buhay at katutubong paligid ng mga pilipino. bilang isang maikling tula, madalas itong nagiging isang palaisipan sa tuwing naglalaro ang mga bata
tagalog to ilonggo dialect
Última atualização: 2018-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: