Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lagi nalang ako ang nanonoyo sakanya pano naman ako
i'm always the one who stays with him, what about me
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang ako
it always been letter j
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang ako mali
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang ako nasasaktan
i'm always in pain
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang ako mag aadjust
i always justify
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganun lagi nalang ako
bakit lagi nalang sila
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi nalang ako umiiyak noon habang iniisip ang nangyari
i'm always crying
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit di nalang ako ang piliin mo
i'm the only one you choose
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako ang gusto
you don't like me
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naiinis ako lagi nalang ako humihingi ng attenyo n mo
i don't want to bother you
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako yong taong marunong macontinto pero bakit lagi nalang ako nloloko
ako yong taong marunong macontinto pero bakit lagi nalang ako nloloko
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagi naman ako ang may mali para sayo
ako nanaman ang nagwawalis palagi nalang ako
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lang naman ako ang may problema sa mundi
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka hindi naman ako ang maam mo kaya wag ka sakin mag paalam
english
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman ako planong pumasok doon kahit maka pasa ako ang gusto ko doon sa main kase
i don't have a plan yet, but it's okay.
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na touch naman ako, kasi may disability din ako, ang disability ko ay learning disability
that touch me, because i also have a disability, my disability is a learning disability
Última atualização: 2021-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi nalang ako naging ganto ang daya naman ng mundo pinagkaitan ako ng pagmamahal ang malas ko talaga lord bakit moba ako hiyaang naging ganito ako naging bobo wlang talent kahit isa wlang ipagmamalaki ang aking in dahil isa akong walang kwetang anak lord sana hindi nalang ako nabuhay dahil pinagkaitan mo naman ako hindi ko naramdaman ang pagmamahal ng aking ama pero ok lang alam ko naman yun at deserve ko naman yun
you just wasted my time and even embarrassed me with what you showed me today. especially since you proved that you're not really a real friend, a fake kang. we're just here but thank you for everything but so far we're just really goodbyebj
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabi ka kaya mo akong tiisin ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakaisip sayo lagi kanalang nagagalit sakin kunting bagay pinapalaki mo ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali wala naba akong nagawang tama.para sayo?
grabi ka kaya mo akongbear ng ilang araw na hindi kausapin at hindi makatulog buong araw kakisip sayo lagi kanalang nag galit sakin kunting bagay nagpapalaki ang issue pati trabaho ko apiktado rin lagi nalang ako mali naba akong nagagawa tama. para sayo?
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako ? di naman ako masamang tao para gaguhin mo pinasa mo ko akala ko tutulungan mo ko ginawa ko naman ang gusto mo kahit labag sa loob ko sana do nalang ako nagtiwala sayo
why am i not a good person anything you want to do you think i will help you i do i do whatever you want me to do
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hinahamon mo akung makipag laban sayo tatanggapinn ko pero ito ang tatandaan mo nirespito kita gaya nang mga kapatid ko kaya sana wag kang mag husga nang isang tao..oo sinabi ko sa inyo nung una na ako ang tatapat sa mga magulang ko pero ginawa ko ang lahat nang mga makakaya ko,at hindi run naman ako panginoon ahh para magawa ang lahat nang gusto niyo kaya wag mo akong sisihin sa lahat
murag ikaw ra nga
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: