Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laging malusog at masaya
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uri ng mga sakit sa utak
types of brain disorders
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uri ng mga sakit ng hayop
types of animal diseases
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalan ng mga sakit sa ilong
name of nose diseases
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapahina ng mga sakit ng mga punla
damping off diseases of seedlings
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi naisip ng mga pulis na imbestigahin ka, tama?
and the cops never even thought to question you. right?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi kana mag aalala sa space ng paglalagyan mo ng mga sapatos
different types of shoes
Última atualização: 2016-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam at hindi din alamb ng mga tao na. ako ay mabait
hindi ko alam at hindi din alam na mga tao na mabait ako
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ko alam na mabilis lang mapasok ang online banking ninyo ng mga magnanakaw
and i didn't know that your online banking with thieves would be easy enough
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi lang ito ang saktung bilang kase tuloy tuloy pa ang pag dami ng mga bulag
not just blind cut yet
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masustansiyang pagkain ay nakakatulong sa ating katawan upang maging malusog at hindi magkasakit
nutritious food helps our body to be healthy
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy 4months kambal sana lumaki kayong mababait at may takot sa dyos at malusog at hindi sakitin na mga bata, iloveyousomuch kambal
enlish
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang lalaki ang may kausap sa telepono at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
isang lalaki ang may kausap sa phone at hindi sila nagkakaintindihan at nagkakarinigan dahil sa ingay ng mga sasakyan
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa sobrang pag iisip ni ana nabitawan nya ang hawak hawak nyang baso at hindi nya namalayan na nasugatan na pala sya ng mga bubog nito
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alin sa mga sumusunod na sangkap ang nagtataguyod ng kabuuang kalusugan at maiiwasan ang simula ng mga sakit na od at mga problemang nauugnay sa mga pisikal na aktibidad
which of the following components promote total health and prevent the beginning of diseases and problems associated with physical activities
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mabuksan ang isip ng mga kabataan para maiwasan at hindi maligaw sa kanilang landas na tinatahak kaya nila pinapakita ang mga bagay na ito in english
to open the minds of young people to avoid and not get lost in the path they are treading so they show these things in english
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong panahon ng pananakop ng mga espanyol ang tawag nila sa mga pilipinong mahihirap at hindi nakapag aral ay
during the spanish conquest, they called the poor and uneducated filipinos
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itinigil ni senen ang paggawa ng mga kalat at hindi gumulo bago siya pumunta sa 6 na paglalakbay sa bakasyon
senen stopped making messes and did not mess up before he went want to 6 holiday trips
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mayroong isang malinaw na paghihiwalay sa pagitan ng mga makakaya at hindi kayang bayaran ang mga serbisyong kinakailangan upang ma-access ang modernong network ng edukasyon.
there is a clear divide between those who can and cannot afford the services needed to access the modern education network.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência: