Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinusuka ko lahat ng kinakain ko
sinusuka nya ang pagkain
Última atualização: 2023-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinusuka ko
i sinusuka
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masarap ang kinakain ko
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konti lang kanin kinakain ko
i only eat a little rice
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalukuyang kinakain ko ang aking pagkain
i'm lazy
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ano kinakain ko po basta pag kain
english
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh nakakadiring tingnan ang longganisa niya habang kinakain ko ang aking longganisa kapag nag-almusal ako.
well, i'm sorry but it was pretty gross staring at his sausage while i was eating mine at the breakfast table.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikita ko naman ang resulta, dahil sa mga masusustanyang pagkain na kinakain ko kag pag inom ng vitamins ay napapansin ko na di na ako masakitin kaya laking tulong ng pagkain nga mga gulay ,isda at iba pang masusustansyang pakain sa making katawan
siguro isda at gulay, kasi yan naman yung palaging ulam namin at satingin ko nakatulong ito sa aking fitness at health na makamit ang ating goal. hindi naman ako katabaan hindi naman payat,katamtaman lamangmang
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sabi sakin ni mama nung mga 1 year's old ako mahirap daw ako pakainin ng mga solid na pag kainin lagi daw gatas lang ang aking iniimom pagpinipilit daw nila akong pakainin ng solid na pagkain umiiyak daw ako tapos iniiwas ko yung bibig ko sa kutsara tapos daw pag pakakakain daw ako sinusuka ko pero araw araw daw nila akong pinapakain hanggang maynagugustuhan na daw akong pagkain yung berelac na banana kumakain na daw ako pero cerelac nga lang. pinipilit nila ako pero mandahila naman at para
mama told me when i was about 1 year old i was hard fed solid foods when i always ate my milk but they kept feeding me solid foods i was crying then i kept my mouth off the spoon and then when i got sick i was still hungry but every day they kept feeding me until i got sick i was eating berelac that i was eating banana but it was just cerelac. they insist on me but manydahila naman at para
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han yu ibaga nga haan kayo agising singir, uncle. ta kinanayun kayo agisingir. kasano kuma han nga agkasit nakem ko uncle. ket kasta kayo met ken tita. sa yun tu man iyisturya pamilya villar'n, dakayon tu man ti bidan. dakami manen ti kontrabida. kunwari awan met ti inaramid u knyami. kinakain ko ang aking mga salita? saang banda uncle?? ibagbagak lang met ti marikriknak. ken han ko nga perdien ti pamilya u. ta sika uncle ti nangperdi ti pamilyam, unang una palang po. tama na yung minsan pero inulit ulit nyo pa. agipulong kuma ni binbin ken tita idi bago agawid jay ayanda. ngem pinigilak suna. ta ammok a kakaasi dagita kasinsin mi nu maamwan ni tita.
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: