Você procurou por: lahat ng hirap ay napalitan ng saya (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

lahat ng hirap ay napalitan ng saya

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

lahat ng hirap ay napalitan ng success

Inglês

all the hardships replaced with joy

Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

lahat ng pagod ay napalitan ng saya

Inglês

ang lahat ng pagod ay napalitan ng saya

Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng bagay ay napalitan na

Inglês

ang lahat ng bagay ay napalitan na

Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sana malampasan ko lahat ng hirap

Inglês

sana malampasan nila ang pag higit ap

Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng ating hirap ay babayaran sa kalaunan

Inglês

eventually

Última atualização: 2018-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lungkot napalitan ng saya

Inglês

was replaced with

Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng hirap ay kinakaya nila para lang ako makapag aral

Inglês

someday i will be able to recover from my parents

Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng saya may kapalit na lungkot

Inglês

all fun has a substitute for sadness

Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sa lahat ng saya ay may kapalit na lungkot

Inglês

english

Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng saya ko nawala kase nawala si adrian

Inglês

Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pero lahat ng maling akala sa aking isipan ay napalitan ng saya noong nilapitan niya ako at sinabing pag butihan mo lang, natural lang ang mag kamali ng paulit ulit ang mahalaga ikaw ay natuto dito sa aking subject

Inglês

but all the misconceptions in my mind were replaced by fun when he approached me and said if you just get better, it's only natural to make mistakes over and over again, the important thing is that you learned here in my subject.

Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

lahat ng saya may kapalit na lungkot kaya madalas ayoko nalang maging masaya.

Inglês

it's hard to be happy with substitute sadness

Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

dadating tayo sa puntong sukong suko na tayo pero pilitin nalang natin lumaban kaysa sumuko,dahil isang araw worth it lahat ng hirap natin

Inglês

sukong suko na pero resistant pa

Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin lagi ka mag iingat and happy happy birthday

Inglês

happy birthday daddy thankyou sa lahat lahat ng hirap at pagod para lang buhayin kami ni riri maraming maraming salamat at mahal na mhal ka namin palagi ka mag iingat and happy happy birthday

Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

maligayang ka arawan mahal kung lola.lola salamat sa lahat lahat ng tulong nyo para saamin sobra sobra ang pasasalamat ko sainyo salamat kase ng parte ka ng buhay ko salamat lola sa lahat ng ginawa nyo para sa mga apo nyo lola salamat kase hindi nyo kami pinababayaan ikaw yung pinaka mahusay kong naging lola at hinihiling ko kay papa god na sana bigyan kanya ng madami pang kaarawan at sana maging malakas pa ang pangangatawan mo lola hayaan mo balang araw susuklian ko lahat ng hirap mo lahat ng p

Inglês

happy day dear grandma. grandma thank you for all your help for us i thank you so much thank you for being a part of my life thank you grandma for all you have done for your grandchildren grandma thank you for not leaving us alone you are the best grandmother i have ever had and i ask papa god to give her more birthdays and hopefully your body will be even stronger grandma let me one day repay all your hard work all p

Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

may mga tao talaga ba bigla biglang darating sa buhay natin. para magbigay ng saya at magandang alaala. pero lahat ng yun ay mapapalitan. mapapalitan ng lungkot at sakit. sa pagkat bigla bigla karin iiwan ng taong nag bigay sayo ng saya. at yung saya na yun ay mananatili na lang. mananatili nalang na isang malungkot na alaala. kase mas pinili nyang sumaya kahit wala ka na.

Inglês

are there really people who suddenly come into our lives. to give fun and good memories. but all that can be changed. it can be replaced by sadness and pain. because all of a sudden the person who gave you the fun will leave. and that fun will just stay. it will remain a sad memory. because he prefers to be happy even when you are gone.

Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

habang tinititigan ko ito.di ko mapigilan mapaiyak.kahit na nagpapakatatag ako at tinitiis ko ang lahat ng hirap at sama ng loob. di ko parin mapigilan na mamiss yung sariling pamilya ko.ang sakit sakit malayo pati narin sa mga anak mo. di mo alam kung ano ang gagawin mo.pero pinapasalangit ko nalang lahat na sana darating ung araw magkakasama kami ulit .mag titiis ako para sa pamilya.sana darating yung araw na makaya ko at matanggap ko lahat ang mangyayari

Inglês

Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

after ko makagraduate ng grade 10,dumaan ako sa napakaraming pagsubok sa buhay sa loob ng ilang taon na naharap tayo sa pandemya masasabi ko na bilang isang estudyante malaki ang paghihirap ko para lang makapagaral ako, ako yung tipo ng tao na walang ibang hinangad kundi ang makatulong sa mga magulang ko, kahit na alam ko na hindi ako ang pinakamatanda sa aming magkakapatid ay naniwala ako sa kakayahan ko na sa myrang edad ko makakatulong ako sa mga magulang kahit sa simpleng pamamaraan, nagaral ako ng grade 10 ng modular, nakaranas ako ng hirap na matutunan ang lahat ng gagawin ko, pero sa tulong ng ate at mama ko nagagawan ko ng paraan na masagutan ang module ko hanggang sa nakatapos ako,, pagkagraduate ko nagdesisyon ako na dito ako mag-aral sa montalban sa tiyohin ko, kinuha nila ako dahil gusto nila matulungan ang papa ko na mapaalwan ang buhay dahil kagaya ko nag-aaral den ang ate ko, sa hirap ng buhay kaya nakapagdesisyon ako na dito na lang ako para kahit papaano makakaiwas sa malaking gastos ang mga magulang ko, at sa pag-aaral ko dito para sa akin napakarami ng mga ngyare sa loob ng ilang buwan, nagsimula ako ng walang kilala dito kundi ung mga kamaganak ko, pero walang kaibigan o kiallang kaklase, habang tumatagal nakisabay ako sa takbo ng ikot ng mundo dito sa paaralang ito natuto akong makihalobilo sa mga kaibigan at kaklase ko, napakasaya at napakarami ng experience ko dito kasama ang mga tropa ko kahit hindi ko pakiling ang mga kapatid at magulang ko, sa una mahirap kung iisipin na malalayo ka sa kanila pero dahil sa pangarap mo maiisip mo na lang na isang araw may dahilan ang lahat kung bakit nangyayare ito. sa kabila ng pagkainip ay nanatili ako sa pagtitiwala at paglilibang sa sarili ko sa ibang bagay gaya na lamang ng paglalaro ng basketball, hinayaan ko yung sarili ko na ienjoy ang bawat minuto habang nandidito ako, at di nagtagal bago sumapit ang kapaskuhan ay napagpasyahan ng magulang ko na pauwiin ako para makasama ko sila sa pasko, hanggang sa nakarating ako ng maayos samen pagdating ko ay nakumpleto kami ng buong pamilya at muling naging masaya ang bawat isa sa amin na makita namen at maranasan muli ang pagiging kumpleto, bumuo kami ng masasayang alaala at kasabay nito nakasama ko ang mga tunay kong kaibigan na mula pagkabata ko ay palagi silang nariyan. at pagkatapos sa araw ng bagong taon ay naging masaya parin kaming lahat ng magkakasama, hanggang sa bumalik ako dito sa montalban upang ituloy ang aking pag-aaral at ngayon ako bilang isang mag-aaral ay nagpupursigi sa aking pag-aaral na balang araw mula sa aking pagsisikap ay akin lahat makamtam ang tagumpay na inaasam. ako nga pla si mark christian terrenal na nagpapatunay na hindi hadlang ang pagiging malayo sa pamilya at pagiging mahirap makamtan lamang ang tunay na inaasam at nangangakong pagbubutihan at gagawin ang lahat ng aking makakaya mula sa aking pagtitiyaga.

Inglês

kahit maraming pagsubok dumaan

Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,778,095,293 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK