A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lahat ng paghihirap may katumbas na kaginhawaan
all suffering has equal comfort
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbunga lahat ng paghihirap
my misery resulted
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng paghihirap ay nagbunga
all the hardships and sacrifices paid off
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kungmasulian lahat ng paghihirap nyo
i will study good for you
Última atualização: 2019-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may katumbas na parusa
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi sa lahat ng paghihirap nila saakin
to make up for all your hardships
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na may magandang kapalit lahat ng paghihirap mo
and i know you will do everything for
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang aking mga naisukli sa lahat ng paghihirap ng aking mga magulang sa kanilang pinag paguran para sa akin noong ako ay nag aaral
these are my reminiscences of all my parents' difficulties with what they paid me for when i was a student
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagtitiyaga at pagsisikap mo lang makakamtan ang iyong mga inaaasam na mga pangarap bastat manalig ka lang sa may kapal at sa iyong sarili din na ang lahat ng paghihirap na ito ay ginagawa mo para sa mahal mo sa buhay at maging sa iyong sarili rin
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday anak, lagi mong tatandaan mahal n mahal kita. sana makontento ka kung ano ang meron ka ngayon. at balang araw maisip mo lahat ng paghihirap ko kung bakit tayo nagkalayo wish ko lng na maging mabuti kang anak at mag aral ka ng mabuti para din yan sa kinabukasan mo sana maintindihan mo anak.. mahal n mahal kita anak
i feel so blessed because you are my son and you are the source of happiness in my life. on your birthday i pray that you always happy and contented of what you have.. i love you so much
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng kapwa ko pilipino maraming salamat sa tiwalang ibinigay ninyo sa akin at dahil pinagkatiwalaan ninyo ako hinding hindi ko kayo bibiguin habang ako ay naaupo sa termino gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para mapaunlad ang bansang ito at maipagmamalaki natin sa ibang bansa na tayong mga pilipino ay kaya din umunlad at uunlad pa sa mga susunod na taon. hangad ko ang pagkakaisa nating lahat tungo sa mas maunlad at nagkakaisang pilipino. walang katumbas na salapi ang pag titiwalang
to all my fellow filipinos thank you so much for the trust you have given me and because you have trusted me i will never disappoint you as i sit on the terms i will do everything i can to develop this country and we can be proud in another country that we filipinos are also able to prosper and develop in the years ahead. i wish for the unity of all of us towards a more prosperous and united philippines. it is priceless to trust
Última atualização: 2022-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
marami akong goal sa buhay unang una na dun ay makatapos ng pag aaral dahil naniniwala ako na pag nakatapos ako ng pag aaral mas madali kong makakamtam ang mga mithiin ko sa buhay kaya naman nagsisikap talaga akong mag aaral. balang araw gusto kong ako naman ang tumulong sa pamilya ko, gusto ko na masuklian lahat ng paghihirap nila para makapagtapos ako ng pag aaral.
i have a lot of goals in my life first and that i finish my studies because i believe that when i finish studying i can more easily achieve my goals in life so i'm really trying to study. someday i want to help my family, i want to be able to solve all their difficulties so that i can finish my studies.
Última atualização: 2017-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam nating lahat na hindi madali ang makipagsapalaran sa ibang bansa para kumita lang ng pera pangtustus ng mga pangangailangan ng pamilya, lalong lalo na ang mga anak na nag aaral , subalit sa gitna ng pagoda at hirap na natatamasa nila doon ay balewala lamang dahil itoy para sa pagkain ng kanilang pamilya . sa bawat aniduro, kwarto, kusina, bintana, pinto at maging ang sahig ay may katumbas na pera pampadala sa mga mahal sa buhay.
english
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si william shakespeare (bininyagan abril 26, 1564 namatay abril 23, 1616) ay isang manunulat ng ingles. maraming tao ang nagsasabing siya ay isa sa mga dakilang manunulat sa lahat ng panahon. sumulat siya ng mga magagandang kwento ng trahedya, mga nakakatuwang komedya at walang katumbas na kasaysayang kwento ng ingles. ang kanyang mga tula at palabas ay patungkol sa mga nararamdam ng mga tao tulad ng pag ibig, pagka inggit, galit at marami pang iba. siya ay pinag aaralan ng mga bata sa mga paa
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: