Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas lalong hindi ako tanga
i'm not stupid
Última atualização: 2020-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalong isip
especially
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
lalong-lalo
especially
Última atualização: 2015-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag minadali mas lalong hindi maayos
even more so no
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mas lalong
even more so
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalong lalo na
do not know how to respect
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lalong hindi kita papalitan kun di mo ako pababayaan
i won't leave you if you
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lalong dumadami kriminal
increasingly
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuko sa lahat ung taong nang iiwan sa huli at lalong hindi nagpapaalam
i don't like all the people who just leave without saying goodbye, i prefer to leave saying goodbye
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang tumatagal, lalong lumalala
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ngayon kundi sa lalong ma
kaya mo ba tuparin yan sinasabi mo nayan
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangan ng taong hindi ako gustu at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunuwaring gustu ako
i don’t like people i don’t like either
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pakikipag-ugnayan sa relasyon ay tanda ng pgmamahalan hindi libangan hindi bilang hindi lokohan at lalong hindi paramihann
ang pakikipag relasyon ay tanda ng pgmamahalan hindi libangan hindi bilangan hindi lokohan at lalong hindi paramihann
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ngayon ngunit sa lalong madaling panahon manalo ulit tayo
not now but soon we will win again
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong ibig sabihin sa devil's advocate na una palang hindi masama ang ibig sabihin niyan at lalong hindi para sakanya .
i do not mean the devil's advocate though i do not mean the bad and especially not of him.
Última atualização: 2016-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas lalo pa na wala akong paki hindi ko kailanga ng tao na hindi ako gusto,at mas lalong hindi ko kailangan ng taong nagkukunwaring gusto ako.
i don't care if i don't like someone who doesn't like me,and i prefer not to need someone who pretends to like me.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: