Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okay lang daw
accidentally included
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinulaan lang daw
where my name came from
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inuuto lang daw kita
we're just coo
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamaya na daw sila uuwi
mamaya na daw sila uuwi
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di daw sila lumalabas ng bahay
english
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkikita pa rin naman daw sila.
you’re still seeing each other
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pineperahan mo lang daw ako--english
i just wanna say you love me - english
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pinoproseso pa lang daw nila ang bayad
pinoproseso pa lang ang bayad
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sabado na lang daw ako mag pamedical
on saturday i was just going to pamedicalmm
Última atualização: 2023-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
you might just fool me.
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi nilang madali lang daw ang gagawin
the first day of my immersion when i was in school i was excited because the first time my classmates immersed me
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero nong nakausap ko si mr. sun okay lang daw po
pero nong nakausap ko si mr. sun okay lang daw po
Última atualização: 2024-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luho lang daw yung gusto ko sa isip mo luho para saken jase finding
luxury just seems to me to your mind luxury for saken because no
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ng katrabaho kong indian picture muna dahel minsan lang daw ako nila makasama sa shift oky pag bigyan ko sila 🤣
sabi nga
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingon si rg nako gahapon sir nga kuwang daw sila guide nya gi chatan ko niya padungon kuron 8
ingon si rg nako gahapon sir nga kuwang daw sila guide nya gi chatan ko niya padungon kuron 8
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ni jobel kay aris sabi daw ni billy sa kanila wala ka daw silbi at hindi mo daw sila tinutulungan
because they said so in the email
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil na rin last na namin ngayon ay mag relax na lang daw kami kaya ang ginawa ko na lamang ay nakinuod kay sir nimuel sa youtube
because last time we were just relaxing so all i did was find sir nimuel on youtube
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sabi pa nang isang pulis na nadamay lang daw siya sa mga gawain ng kanyang kasamahan.pinilit daw siya nito at sabi pa na sabayan nalang dahil nahirap din kumita ng pera
have been affected by the problem
Última atualização: 2024-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala naman akong naging problema dahil last na namin at magrelax relax na lang daw kami pero nalulungkot ako dahil mamimiss ko sila sa mga kabaitan nila sa amin, ung pag lilibre nila. masaya naman ako dahil sa wakas natapos na rin ang maing ojt.
i didn't have a problem because we were late and we were just relaxing but i was sad because i was going to miss their kindness to us, if they didn't. i'm happy to finally finish the maj ojt too.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
barkada dyan nagsimula ang lahat dahil ng una palang kayong magkakilala ng mga barkada mo nakakahiyahan pa at ngiti ngiti lang at tingitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magiging matibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging gagabay sayo at dka iiwan ngunit ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila ngunit di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayong tawanan kwentuhan samahan at hindi ka ni
barkada dyan nagsisimula ang lahat dahil ng una palang kayo magkilala ng mga barkada mo nakakiyahan pa at smile smile lang at magtitinginan lang pero di nyo alam hanggang sa huli pala ayy magingibay ang inyong samahan dahil may barkada kana na laging guide sayo at dka iiwan pero ang sinasabi ng iba pangit raw pag magkaroon ka ng barkada dahil mga pahamak lang daw sila pero di nila alam maganda palang magkaroon ng barkada dahil lagi kayo laughter kwentuhan samahan at hindi ka ni hi
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: