Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lord gabayan niyo po kami
school prayers
Última atualização: 2019-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panginoon gabayan mo po kami sa aming byahe
please guide us on the trip
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord gabayan nyo rin po kami sa among mga ginaga
lord guide us every day
Última atualização: 2019-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabayan mo kami sa aming pag uwi sa bawat tahanan namin
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid kami sa aming destinasyon
he drove us home
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin mo kami sa aming pagkukulang
i hope you forgive me for my si
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laylo raw muna kami sa aming relasyon
we are far away from towing
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakabalik na naman kami sa aming barangay
i'm back
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay po kami sa inyo
sympathizes with the deceased
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papa jesus gabayan nyo po kami sa araw araw at salamat po sa biyaya sana po ay madaming aral pa ang aming matutunan amen
may you guide us every day
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
i hope you will forgive me of my sins
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabuti po kami sa araw-araw
i had a good day
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumakatok po kami sa inyong mga puso
continue his treatment
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo ninyo po kami sa masamang tao
pagalingin mo po ama ang aking lola at pmgkin..at ilayo mo po ang aking pmilya s nkkhawang sakit n covid 19
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo mo po kami sa di magandang gawain
save us from danger
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo nyo po kami sa mga nd magandang pangyayari
keep away from temptation and calamity
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paranas naman po para malowas po kami sa problima
paranas namn po para malowas po kami sa problima
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sumakay pa rin kami sa single motor kahit malapit lang naman ang hotel mula dito sa aming lugar
we still rode the single motor even though the hotel was just a short drive from our area
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nananawagan po kami sa mga pilipino dyan mag apply na po kayo sa pny. tenkyu.
how are you doing
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: