Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumagpas ako sa tamang babaan ng mga pasahero
ang sakit ng puson ko
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binaba ako sa maling babaan ng mga pasahero
bumaba sa sasakyan
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lumagpas ako sa bus stop
lumagpas ako sa bus stop
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito ako sa lungga ng mga daga
here i am in the hole of mice
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapahiya ako sa harap ng mga tao
shame in front of people
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pumunta ako sa school ng mga anak ko
pumunta ako sa paaralan para makipagkita sa teacher ng anak kong babae.
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maka tutok ako sa dapat kong gawin
para maka tutok ako sa dapat kong gawin
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya natagalan ako sa pagsuri ng mga transferees
pasensya natagalan ako sa mag check ng transferees
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panginoon gabayan nyo po ako sa aking pagmamaneho,para maihatid ko ng maayis ang aking mga pasahero
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa na ako sa mga museo, libingan ng mga sining.
i'm tired of museums, - graveyards of the arts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulungan mo ba ako sa paghugas ng mga pinggan na ito?
can you help me wash these dishes?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipadala ko sa iyo ang kahilingan nang sapalaran ako sa paggawa ng mga kaibigan
send by random
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makatulong ako sa pag lutas ng problema mag rirecle ako ng mga platic o bote
so i can help my parents
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuturo niya ako sa lalong madaling panahon kung paano magluto ng mga italian na pagkain
he teach me soon how to cook
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attend ako sa birthday nga mama ko kasi 60 years old na sya papauwiwn ako ng mga kapatid ko
attend my mom's birthday because she's 60 years old and my siblings are going to leave me
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang hapon ay nag encode ako sa laptop ng mga resolution no., title, at year nito.
that afternoon i encoded on the laptop its resolutions no., title, and year.
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mainom inom ako sa paghanap ng mga bata sa akin. uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
mainom inom man ako ta nganing makahanap man akong bata.uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mababang uri ng babae para sendan ng mga ganyan. galit ako sa mga taong nag se send ng mga ganyan.
i'm not a lowly kind of girl
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakarating ako sa bandang gitna ng covered court at napansin ko na halos mapuno na pala ng mga kapwa ko batang naglalaro ang lugar na yon
i got to the middle of the covered court and i noticed that my fellow children playing in that area were almost full.
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: