Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumaki ang apoy
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ang kaguluhan
escalate the mess
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biglang lumaki ang apoy
suddenly the fire broke out
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para di na lumaki ang gulo
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ibig sabihin lumaki ang ulo
what does it mean to grow a head
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi na lumaki ang issue
para
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ang kita at lumago ang kompanya
english
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang lumaki ang puso ko sa iyung mga sinabi
it seemed as if my heart would swell with those words
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ang tubig sa ilog at baka matangay sila ng alon
the water in the river grew
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sarap mo talagang kasama singkit na lumaki ang kita hahahahaha
you will not lose anything if you try
Última atualização: 2018-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa ka sa dahilan kung bakit matatag at lumaki ang aming company
i
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang interesado , magaling akong manghikayat , para tangkilikin nila yung proyekto,at lumaki ang ating community.
i am very interested , i am good at persuading, to
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito na ako ipinanganak sa barangay dao, at dahil nandito ang kabuhayan ng aming pamilya. dito lumaki ang aking tatay
blood and sweat
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my new year resulotion, ako ay mag aaral ng mabuti para makapag tapos ako at ma abot ko ang aking pangarap at masuklian ang aking magulang at magsisikap ako para lumaki ang aking grado
my new year resulotion, i will study well so i can finish and i can reach my dream and repay my parents and i will study to grow my grade
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maiintindihan ng mga bata yan in the future kung bakit broken family kayo. kesa nmn lumaki ang mga bata sa kasinungalingan na akala nila ung magulang nila is ok ang relationship. trauma para sa kids ang araw araw may maririnig silang away.
maiintindihan ng mga bata yan in the future kung bakit broken family kayo. kesa nmn lumaki ang mga bata sa kasinungalingan na akala nila ung magulang nila is ok ang relationship. trauma para sa kids ang araw araw may maririnig silang away.
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahilan sa matinding pagkalat ng covid 19 iminumungkahi ko sa lahat ng mamamayan na mag pursigi humanap at makibalita kung saan pwede maka pag vaccine ang bawat kasapi ng pamilya, dahil isa ito sa pamamaraan upang di na lumaki ang pagkalat ng covid-19 cases
due to the extreme spread of covid 19 i suggest to all citizens to persevere hu
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
ang ginawang hakbang ng kaibigan kong nakaranas ng cyberbullying para mahinto ito ay hindi na siya nagpapadala sa mga panlalait at paninira ng mga taong binbully siya sa social media. at hindi niya nalang pinapatulang ang natanggap nya na paninira, panlalait or pambubully para hindi na lumaki ang gulo at para ipakita sa taong gumawa nito sa kanya na hindiya siya apektado sapagkat ang lahat ng masamang sinabi nito sa kanya ay hindi totoo.
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanotechnology, kung saan maaaring lumaki ang mga minutong computer bilang buhay na mga cell. nag-isip ang mga siyentista tungkol sa kung paano magagamit ang mga maliliit na makina upang ma-target ang mga sakit na may kamangha-manghang katumpakan. nagtataka ang iba na magagamit ba sila ng militar bilang isang bagong sandata? ang iba, kasama na si prince charles, ay kinilabutan. kung ang mga makina na ito ay maaaring lumago nang mag-isa, paano natin mapipigilan ang paglaki nito? ang susunod na nangyari ay sumisira sa mga reputasyon at masira ang buhay dahil may higit pa sa natuklasan ni hendrik schön kaysa sa anuman
nanotechnology, where minute computers could grow as living cells. scientists speculated about how these tiny machines could be used to target diseases with astonishing precision. others wondered could the military use them as a new weapon? others, including prince charles, were terrified. if these machines can grow by themselves, how do we stop them from growing? what happened next would destroy reputations and shatter lives because there was more to hendrik schön's discovery than any
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: