Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lumapit siya sa akin
he came to me
Última atualização: 2016-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin siya sa kama niya at nagtanong
are you waiting fro me take off
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang lumapit sa akin
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumapit sa akin ng pasugod
lumapit ng pasugod
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanda siya sa akin
humanda sya sa akin
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin?
is he mad at me?
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may utang siya sa akin
may utang sila sa akin
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ibibigay lang po siya sa akin
i'll just give you something to read
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may secret crush siya sa akin.
secretly having a crush on you
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akin at sayo
for you and me
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag messge siya sa akin sa watsapp
nag messge siya sa akin sa watsapp
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makipagkaibigan ka sa akin at kilala mo ako
make friends with me and you know me
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may gusto ka ba sa akin at the moment
do you like anyone
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakaya mawala siya sa akin at masira ang pamilya namin
i can't afford to lose you
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sila ang nagpalaki sa akin at mag pakain
because they
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait kayong lahat sa akin at ipinagpapasalamat ko yun
pls sakin kana lng
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumawag si customer at nagtanong kung may available na cake
i already called the customer
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: