Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yan ang nararamdaman ko ngayon
i what u feel right now
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman ko ngayon
i can feel it now
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na ang nararamdaman ko ngayon
thats what i felt
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nararamdaman ko ngayon ay galit
ang nararamdaman ko ngayon ay, malungkot at hindi maipaliwanag ang nararamdaman dahil sa mga problema ko ngayon, pero pinipilit ko labanan dahil kaunting problema lang yun at kaya lagpasan kapag kakayanin mo tulad nalang ng family problems at iba pa.
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko maintindihan ang nararamdaman ko ngayon
ang lalim ba
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
i can't say how i feel right now
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ang nararamdaman ko
thats what i feel for you
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung ano ang nararamdaman ko ngayon
i don't know how to explain what i feeling right now
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko ang nararamdaman ko
alam ko ang nararamdaman ng linoloko
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kasi yun ang nararamdaman ko kita
because that's how i feel
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang mga salitang maaaring ilarawan ang nararamdaman ko ngayon
no words can explain
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganito ang nararamdaman ko
why do i feel this
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang nararamdaman ko ngayon, pero ayaw ko ng ganito.
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko
i don't understand how i feel
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko sayo
i can't explain how i feel right now
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi mo nararamdaman ang nararamdaman ko
palagi na akong galit. hindi ko na alam kung kasalanan ko :/ tapps kailangan ko pa mag tagalog kung gusto ko mag vent kasi baka makita nya
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nararamdaman ko ang nararamdaman mo
i feel the way you feel
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo nararamdaman ko rin ang nararamdaman mo
you know i also feel how you feel
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normal na ang nararamdaman ko ngayon dahil alam ko na na ang reaction natin at pakiramdam ay normal at wasto
i feel normal now because i know that our reaction and feeling is normal and correct
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: