Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maaalahanin na tao
i' imaginative person
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahal na ama
dear father
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mapagmataas na ama
daddys pride
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nagkulang na ama
that even life is difficult
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng biyolohikal na ama
biological father kahulugan
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
mabait na ama sa imo mga anak
thank you for caring for us
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
abuloy sa kayang yumaong na ama
donate to the late father
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banal na ama na makapangyarihan sa lahat
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagalog sa muslim translator. mahal na ama
tagalog to muslim translator. mahal na ama
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinuno nya ang pagkukulang ng aking tunay na ama
english
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagmahal na ama ay isang anak sa mayo takot ay isang diyos
a loving father fears the lord
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod ng bawat mabuting bata ay may isang mahusay na ama m
behind every good kid is a great dad
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin na ikaw ang pinakamahusay na ama sa buong mundo.
like when you bring me on vacations
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si salma na ama ni bethlehem, si hareph na ama ni beth-gader.
salma the father of bethlehem, hareph the father of beth-gader.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagkos itoy aking ipapagmalaki dahil para sakin sya ang pinaka dabest na ama sa buong.mundo
i will not be ashamed
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit si jesus na ang mga lalaking nagkukunwaring kumakatawan sa kanyang makalangit na ama ay maaaring maging matigas at walang galang
jesus was angry that men who pretended to represent his heavenly father could be so hard and callous
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanyang sinasabing hindi lamang serbisyo ng kanyang anak kundi ng kanyang conquistador na ama, si pedro, sa mexico.
her claims being not only her son's services but those of his conquistador father, pedro, in mexico.
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng mga sakripisyo na iyong nagawa para sa aming pamilya at lahat ng kasiyahan at pagmamahal na iyong dinala sa aming buhay. hindi kami maaaring humiling ng isang mas mahusay na ama
thank you for all the sacrifices you make for our family and all the joy and love you bring into our live. we couldn't have asked for a better dad
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at naging anak ni maonathi si ophra: at naging anak ni seraiah si joab, na ama ng geharasim; sapagka't sila'y mga manggagawa.
and meonothai begat ophrah: and seraiah begat joab, the father of the valley of charashim; for they were craftsmen.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon sa amin lahat ngayon sa mahalagang pagsisikap hinihiling namin na ipagkaloob mo ang iyong patnubay at pagpapala sa bawat dadalo maaari naming parangalan ang isa 't isa sa pamamagitan ng pagpapanatili ng isang bukas na pag - iisip maaari naming marinig ang aming tinig ay totoo at makinig na may isang bukas na puso pagpalain ang lahat ng naroroon ngayon na ang bawat isa ay maaaring ibahagi ang kanyang mga kontribusyon at regalo grab mabuting kalusugan at kaligtasan sa mga mahal sa buhay na naiwan sa labas ng silid na ito at ipagkaloob ang kapayapaan at goodwills lahat tayo hinihiling namin ang iyong karunungan at biyaya
dear heavenly father we thank you for gathering us all today in this important endeavor we ask that you bestow your guidance and blessing upon each attendee may we honor one another by keeping an open mind may we may we voice are true and listen with an open heart bless everyone present today that each may be able to share his or her contributions and gifts grab good health and safety to loved ones left outside this room and bestow peace and goodwills all of us we ask for your wisdom and grace
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: