Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mabuti nga sayo
mabuti nga sayo
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hhhh...mabuti nga di mo maintindihan
mabuti nga di mo maintindihan
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ka nga maarte, mabuti nga tinirahan pa kita ng pagkain
dwelling with food
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marame nag sasabe na bobo nga raw siy a
i say
Última atualização: 2015-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi nga raw niya nakits a jcub nung gabing iyon.
he did not even see jcub that night.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo naman na din nanggaling edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sarili ko sa sa ayaw naman sakin
sayo naman na din dumating edi ok sge mas mabuti nga siguro na hanggang dito na lang ito hindi ko naman pwede ipilit sa sarili ko sa ayaw naman sakin
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasenya ma kung di ko nasagot tawag mo kanina dahil naka bike ako...kaya pag uwe ko agad sa bahay ay tumawag ka nga raw sabi ng dalawa mong anak na si samantha at atephannie...
pasenya na ma kung di ko nasagot tawag mo sa akin ma..sabi nga ng dalawa mong anak na si samantha at stephannie ay tumawag ka nga...kaya agad akong tumawag sa iyo,,subalit naka offline kana ma..nag paalam naman ako sa iyo diba na birthday ng kasama ko..inimbitahan kami eh..nakakahiya naman sa kanya ma kung di kami pupunta dahil naghanda sya ma..sana ma maunawaan mo naman ako at huwag ka na magalit sa akin ma...
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito"napakaganda dito makikita natin napaka pistine" si carryl ito lang naman nga raw araw nga niyang view white sand beach at para mas feel araw araw nga niyang dinadagsa ang long beach gamit ang kanya nga bisikleta
here "it's very beautiful here we can see very pistine" carryl this is just his raw day view white sand beach and to feel better every day he runs the long beach with his bicycle
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível