Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madaling naintindihan ang lesson
easy to understan
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mas madaling maunawaan ang kwento
to make information easier to understand
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubos na madaling maunawaan
intuitive
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintindihan ang lesson
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas maunawaan ang mundo
understand the world the better
Última atualização: 2024-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maintindihan ang lesson
hnd ko maintindihan ang lesson
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang maunawaan ang kasalukuyan?
upang maunawaan ang kasalukuyan
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lesson ay hindi natapos
english
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pina check ko ang lesson plan ko
english
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking inintindi ng maigi ang lesson
understand the lesson
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isangg kaibigan na maunawaan ang akin
maunawain
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maunawaan ang mga layunin at kinakailangan ng proyekto
define work elements
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag subukan na maunawaan ang bawat punto ng view
do try to understand everyones point of view
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lesson ay hindi natapos dahil dumating ang magleletering
the lesson is not finished
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng kamalayan sa sarili ay ang kakayahang tumingin sa loob at maunawaan ang ating sarili
self awareness example is the capacity to look inward and understand our own
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isip ng pisces ay matindi at kadalasan ay ang mga ito ay hindi madaling maunawaan dahil sa kanilang malalim na espirituwal na likas na katangian
the mind of pisces is deep and often they are not easily understood due to their deep spiritual nature
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga kaganapan sa bautismo ni jesus ay ipinahayag ang katotohanan sa lahat na may kakayahang maunawaan ang kanilang kahalagahan
the events of jesus baptism had declared the fact to all who were capable of comprehending their significance
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pagtatangka na maunawaan ang realidad at ang panlabas na mundo, dapat hangarin din ng tao na maunawaan ang kanyang sarili.
in an attempt to understand reality and the external world, man must seek to understand himself, too.
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bored at kailangan mo talagang intindihin ang lesson kasi wala ang teacher para iexplain mismo sayo o kaya mahihirapan ka na intindihin ang inexplain sa message
bored and you really need to understand the lesson because the teacher is not there to explain to you personally or you will have a hard time understanding the inexplain in the message
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking na experienced ng binalik ang face to face ay mas matututo ako dahil mas naiintondihan ko ang lesson na itinuturo ng aking guro at hindi katulad ng online learning
my experience of returning face to face is that i can learn more because i understand the lesson my teacher teaches and unlike online learning
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: