Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na pumunta sa sm
gusto pumunta sa sm
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinakisuyuan na pumunta sa sm
pinakisuyuan
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad na pumunta sa kanilang unit
kakagising lang nila nung pumunta akosa unit
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inutusan ako na pumunta sa banko
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napagkasunduan namin na pumunta sa st.
we agreed to
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila matutuloy na pumunta sa beach
he cannot continue
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang nag-uudyok sa iyo na pumunta sa trabaho
what drives you to go to work
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniimbitahan namin kayo na pumunta sa aming espesyal na araw
we invite you to come
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagsabi sa akin na pumunta sa ilalim ng kumot!
you were the one who asked me to go under the covers!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
punta sa sementeryo pasyalan anak ko dahil bawal na pumunta sa october 15
punta ng sementeryo para pasyalan ang anak ko
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung bibigyan ka ng isang pagkakataon na pumunta sa isang bansa,saan ka unang pupunta?
what do you want when you grow up english
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na-quarantine ang mga mamamayan ng brazil na pumunta sa wuhan sa isang himpilang militar na malapit sa brasilia.
brazilian citizens who went to wuhan were quarantined at a military base near brasília.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bahay ng grierson family nagkakape sila ng may pumunta na lalaki upang alokin si emely na pumunta sa ball ngunit ang papa ni emily ay hindi sang ayon dito kaya hindi sila nagkaintindihan
ang lalaki ay kinuha ang arsenic at ibinigay kay ms. emily
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.
it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .
Última atualização: 2016-06-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mayroong dumating na isangmatandang mahirap na pumunta sa handaan at pinaalis siya ng queen at bunato ng kutsara sa ulo at biglang lumiwanag ang matanda at bulang nawala
there comes isangmatandang difficult to go to a party and sent him bunato queen and spoons on the head and suddenly brightened month old and lost
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
pangarap ko na pumunta sa korea at at nagsimula nung naging k pop fan ako gusto kong makita ang aking mga idolo at gusto ko ring makita ang magandang tanawin doon at gusto kong malaman kung ano ang kanilang kultura sa korea
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag katapos kaming kausapin sabi samin ni ma'am marissa kenio na ilipat namin yung tv kaya agad kaming kumuna ng mga gagamitin na tools para mailipat namin ang tv pag katapos namin ilipat yung tv tinawag kami ni sir brayan anapi na pumunta sa palengke pag dating namin galing palengke iniluto ko agad yung manok. pag katapos kumain pumunta kami sa taas tas inayos namin yung pag higaan ni sir pmaj james john taguba
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si malik ay isang batang magsasaka. mahilig siyang magtanim ng iba`t ibang mga pananim tulad ng mais, patatas, kamatis at karot. isang araw, pinakiusapan siya ng kanyang ama na pumunta sa ilog upang kumuha ng tubig upang maibilig ang kanilang mga pananim. dala ang isang maputla, si malik ay nagtungo kaagad sa ilog. habang dinidilig niya ang mga pananim, ang tubig ay dumadaloy mula sa isang mas mataas na lugar patungo sa mas mababang mga puwang sa bukid, nagdadala ng ibabaw na lupa at inilantad ang ilang mga bato at maliliit na bato na mas siksik kaysa sa lupa. nang tumingin siya sa paligid, napansin niya na ang lupa kung saan nila itinanim ang mga ito
malik is a young farmer. he is fond of planting different crops like corn, potatoes, tomatoes and carrots. one day, his father asked him to go to the river to get some water to water their crops. carrying a pale, malik went immediately to the river. as he waters the crops, the water flows from a higher area to lower spaces in the field, carrying topsoil and exposing some rocks and pebbles that are much denser than the soil. when he looked around, he noticed that the soil where they planted their
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: