Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag ingat at maging ligtas
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka pagpasok sa trabaho
ilocano dialect
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi sa trabaho mo
always be careful in your work
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka lagi sa trabaho mo huwag ka papagod
my best enemy, ingat ka lagi sa work mo, mamiss kita super duper,🥺,lalo na pag nag movie marathon where together at the same time..🎥📺😄
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka mamaya pagpasok sa trabaho
waray
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ang lahat sa pagpasok sa trabaho
be careful when you come in
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat sa trabaho para ma iwasan ang disgrasya
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iwasan natin pumapel at maging sipsip sa trabaho
let's avoid paperwork and be absorbed in work
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat at magsaya ka sa pupuntahan mo mamaya
be careful where you go later
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka palagi sa trabaho mo.at huwag masyadong papagod dyan..
mag ingat ka agi sa trabaho huwag ka papagod
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mag ingat ka sa pag alis mo, at sana matapos at maging maayos kung anuman ang gagawa in
be careful when you leave
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siguro ang pumasok ng maaga sa trabaho at maging maoagkumbaba sa mga client
enter work early
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin
sana po lagi kayo ng mag ingat at sana po maging masaya kayo ngayon sa inyong kaarawan mahal na mahal ka namin. konting tiis nalang po at magiging maayos at maganda ang buhay natin translate to english
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko sana kung nasan ka man ngaun mag ingat ka palagi wag kang susuko mga pagsubok lang yan na kailangang pag daanan at sana mahal ko makapasok kana sa trabaho mo ng maaga kasi malapit na akong manganak , mahal na mahal ka namin mahal ko sobra ..
i would know where you are u careful you do not always give up the test thanks to the passage and hope that i get to work early because i was close to giving birth, we love you very much my love ..
Última atualização: 2017-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para magkaroon ng experience sa trabaho, at para makatulong sa pamilya ko at makadagdag sa pangangailangan sa aking pag-aaral. at ipinapangako na pagbubutihin ko ang pagtratrabaho sa inyong kompanya, at maging mabuti sa bawat costumer na darating.
to have work experience, and to help my family and complement the needs of school. and promises to improve the working of your company, and be good to each costumer to come.
Última atualização: 2015-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko maging isang magaling na gamer balang araw kasi iyun na talaga ang hilig ko ang paglalaro ng computer games,mobile games bata pa lang giling ko na ito 9yrs old naglalaro na ako ng cellphone and computer haggang ngayon itutuloy ko parin ito pero isa talaga mga pangarap ko ay maging sundalo kasi hinahangan ko magigiting nating mga sundalo at puslis na kahit anong herap ng kanilang training at pagod sa trabaho para lang ma proktehan tayong mga filipino at maging safe ang ating bansa laban
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasaad sa batas na ito na ang karapatan ng mga kababaihan ay karapatang pantao, na ang kanilang mga karapatan ay nararapat na igalang sa tahanan, sa trabaho at maging sa paaralan, at tinatalakay rin dito ang mga paksa tungkol sa planadong pag-aanak sa kalaunan, pagdadalantao, at ang mga karapatang kaakibat nito.
it states that womens' rights are human rights, and their rights need to be respected at home, at work and in school, also addressing the subjects of planned parenthood, pregnancy, and pregnant women's rights.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: