Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ibibili ko lang ng mga paninda ko
ibibili ko lang ng mga paninda ko
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tindahan ng mga halaman
shop for plants
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag-iwan ng mga kredito
leave credits
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasunduan sa tindahan ng melon
melon store agreement
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gastos ng mga paninda na naibenta
cost of goods sold
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kami magbebenta ng mga paninda
it will not happen again
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakiusap, bawal mag iwan ng mga tools
please, don't leave tools
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag inbentaryo ng mga pautang ng mga paninda
inventory of loans hi
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga tuntunin at regulasyon sa tindahan ng computer
computer shop rules and regulations
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
suwerte lamang na nakita ko itong libro sa tindahan ng mga lumang libro.
i found this book by chance in a secondhand bookstore.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listahan ng mga pautang mo sa tindahan
tagalog
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag karoon ng pag ka ubos ng mga pagkain o mga paninda sa palengke
there is a shortage of food or goods in the market
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagkamatuwaan at minumura, hindi lang sa panlabas pati narin ang pangloob ng mga ito
amused and cursed, not only externally but also internally
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagre-repack ako ng mga binebenta sa tindahan
i sell at our store
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mula sa napakalaking kastilyo hanggang sa maliit na kabuuan sa mga tindahan ng dingding na matatagpuan mo sa mga gilid ng mga kalye, ang bansang ito ay puno ng kasaysayan at kultura. .
from enormous castles to tiny whole in the wall shops you find on the sides of the streets, this country is filled with history and culture. .
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda naman ang pagbato ng mga salita pero lihukan lang sa mobasa
maganda man sya mo speech pero lihukan lang kaayu
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya kong pumunta diyan sa kanto at i-top yung guwapong armenian sa tindahan ng bulaklak o kaya'y magpaka-botomesa para sa isang ito rito.
i can go around the corner and top that hot armenian guy at the flower mart, or i could bottom for this guy over here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translate in ilonggo dapat alagaan respetuhin wag bastusin bata, matanda ito ay kinakailangan sa atong bansa dahil sila ang kamay sa lipunan di mapantayan ang hirap sa pangkabuhayan dahil ang buhat ng babae ay umiikot lang sa loob ng tahanan nakatuon ang mga babae sa pagsisilbi sa kanilang magiging kabiak at pagaalaga ng mga anak
ilonggo
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paumanhin, ngayon ay hindi kami nagse-serve ng mga pagbabayad sa cod dahil masyadong maraming fictitious (fake) na customer kaya marami sa aming mga paninda ang nakakalat sa delivery..
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bullshit kaya hindi mawala wala ang virus kahit ano ano ang kakainin ng mga yawa na ito. parang patay gutom mga hinayupak kayo. pati daga ang dumi dumi kakainin ng mga babaeng pesti kayo. okay lang sana ang virus dyan lang sa lugar niyo na hindi mag kakalat sa buong mundo mga animal di puta
you are you
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: